Botka Ferenc szerk.: Három asszony. Déry Tibor levelezése feleségeivel Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával (Déry Archívum 11. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1995)

talán nem látJiatók oly élesen, mint előző könyvedben, mert nem volt erőd törölni, sok közömbös, rest anyag maradt benne. Persze, nehezebb feladatot is vállaltál, mint a Kócosban, mert ott gyermekkorod kézzelfogiiató anyagát dolgoztad fel, itt pedig egy öliajtott, teliát nem oly éles körvoiwlú és sokkal elmosódottabb valóságot, amely félig-meddig még csak vágykép. De azért itt is sikerült kifejezni, ami a legnemesebb írói vállalásod: a szegények iránti szeretet. Ha megengeded, Jwgy tanácsot adjak, úgy egyet, de ezt minden mesterségbeli szaktudásom és lélektani ismeretem latbavetésével: írd meg a tervezett nagy családregényedet.

2 Ne fecséreld el az erődet kisebb feladatokra, mint például a gyermekváros, lianem tedd azt, ami életed nagy műve lesz. Ott olyan bőséges anyagismereted van, hogy repülni fog kezed alatt a munka. 8 elűiez Jwzzáteszem, amit már gyakran mondtam néked, semmi Jiamis kegyelet ne gátoljon az írásban, de azokkal szemben sem, akiket szeretsz, teliát a Jwseiddel szemben sem. Meggyőződésem, iwgy akkor az még a Kócosnál is szebb könyv leliet. Remélem, Jwgy siJcered lesz, s ennélfogva nagy munJmkedved. 1 A levélíró a Petri Anna nyomtatásban megjelent változatát tartotta kezében. 2 Az írónő utóbb megfogadta Déry tanácsát: Faforgácsok (1960), Tört ágak (1966), Villanó fények (1969), Életben maradunk (1977) címmel négy kötetben megírta családjának regényesített történetét. cZyXectves C/ aulus, örömmel Jcözlöm, Jwgy regényedet a zsűri díjazásra ajánlotta

1 s nem JtételJcederú benne, Jwgy a Jiivatalos szervek egyetértenek ezzel. Ez ugyan Jiivatali titok, melyet nem szabadott volna megsértenem, de Jwt miért ne örülJwtnél már előre az örömnek'? Kézcsók Tibor 955.XI.25. 70 Budapest, 1955. dec. 22. Tibor XH.22. 1 Az író a Petri Anna kiadói nívódíjra való felterjesztéséről ad hírt.