Botka Ferenc szerk.: Három asszony. Déry Tibor levelezése feleségeivel Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával (Déry Archívum 11. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1995)
Sdes drágám, iviiiöLm - itt vagy és én nem látlwtlak! 1 Mikor f A tavasz minden nappal nehezebbé teszi az ittlétet. Mikor? írjál egy pár sort! Egészséges vagyok egyébkérd, és te? Küldök egy csomó már kiolvasott könyvet, Iwgy vidd Jwza - vajon szükségem lesz-e, Jwgy újakat Jwzzál?... még Jcét-Jwrom Jhétre van. Nagyon szeretlek, drágaságom. Sietnem Jcell az írással, ezért más nem is jut az eszembe, mint ez: Jwgy szeretlek. Tibor n. 6. 1 Böbe március 6-án a gyűjtőoen járt, kisebb csomagot vitt be a férjének. 145 Budapest, 1959. márc. 8. Sdes drága ícis szívem, C)°Cxs\>ö\>ém, ma, vasárrmp, esik az eső, tavaszi meleg eső és én azon gorw^olJcodom, vajon Jwl vagy most? Mivel töltöd az idődet ßtirülbelül 1 óra van) s miJwz Jcezdesz majd délután? elmész-e? kilelwz? vagy Jwzzád jönnek? vagy egyedül leszel? Észrevettem az utolsó leveledben egy mondatot, Jwgy: „nagyon egyedül vagyok!... Meddig lesz ez még így? Meddig? Tavasz van, március van, s ilyenkor a börtön Jcétszeresen, tízszeresen neJvéz. Tegrwp már berepült egy légy a nyitott áblalcon, a gerlék már rmpok óta Jcacagnak odakünn - nem tudom, miért nevezik Jcacagásnak ezt a csúf károgást! - már egy feketerigót is láttam az ablalcom alatt ugrándozni. A JcórJwz segítsége nélkül alig bírtam vohw ki ép ésszel a börtönt, itt amennyire leJwtett, rendbe tették az idegeimet - az ablak! - s megnyugodtam. De nagyon félek attól, Jwgy elvisznek innét. Ha újra zárJcába kellene Jcerülnöm s megint elővenne a klausztrofóbia! — egész bizonyosan megint tönkremennék. Arról nem is szólva, Jwgy dolgozni sem tudnék, s ezzel elesnék az egyetlen dologtól, amivel el tudom foglalni magam. A regényem egyenletesen Jwlad, a felével megvagyok, a nagy vastag füzetnek, amelyet beküldtél, afelé megtelt. Épp ma végeztem megint egy fejezettel, a 10.-Jcel. EgyébJcént én is tavaszt csináltam, levetettem a nagy vastag téli szvettert - rwha egyszer sem síeltem benne, s felvettem Jxelyette a te Jcék tréningblúzodat, amelyet azért szeretek, mert a tiéd, éjszalcánJcént azt teszem a fejem alá. Olvasnivalóm,