Botka Ferenc szerk.: Három asszony. Déry Tibor levelezése feleségeivel Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával (Déry Archívum 11. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1995)

Irénke, sírt örömében! Mama törülJcözőket stb. Egy szóval Mama büszke Rád, és boldog! Ugyanannyi pénzt adok, mint Te adtál, sőt többet is! Legyél nyugodt/// iVa most én.- kérdésről kérdésre válaszolok! Egészséges vagyok! Sokkal kevesebb altatót szedek, mint Iwnapokkal ezelőtt, kb. 20 %-át. Gondom és rumlim van elég, de nem őrölt fel! Sőt! Olyan csinos vagyok, Iwgy örömöd lesz bennem! Mennél nagyobb a zűr körülöttem, árinál szebb leszek! Szégyellem is, Jwgy van Jeepem „ennyi balszerencse Jcözt s oly sok viszály után" még mirwlig virulnom! De elpusztítJwtatlan szépségemet még növelik a Vilitől kapott ruJwk,

7 Anyutól Jcapott bunda, (egy régi bundája árán vette Jcarácsonyra! tigrises! Mamárwk tetszik!!!) és Jwrc a bútoraimért. Nagyon Jiumoros, Jwgy az emberek, ne adj Isten, Jwgy elhigygyék, Jwgy Neked nem volt villád, autód, de még egy ágyad sem. Csalódtak Benned! Hogy mit csinálok egész nap? Hát most 11-én lesz az első visszaigénylési perem,

8 Lajosica a rádióját igényli, a Mama által kölcsörwdott, sárga garnitúra, iwgy fotel stb., Irénkéék igénylik. Az én perem csak Jcésőbb lesz; szerencsémre majdnem miiwlenről megvan a számla! Úgylwgy csak az izgalom és a bélyegilleték miatt fáj a fejem, rw meg a Te könyveidért, na de Istenem, majd összeszerezzük lassan, csak Te gyere Jwza! Igaz? Egyelőre itt vannak a Jwlmik, a per lefolyását várják! - Fűtjük a lalcást, muszáj a Jcettő albérlő miatt is! így laJcunk: én a régi szobámban, Mária a Te szobádban, LajosJca a volt Mária szobában, Pali az én régi kis szobámban. Nagyon jól vagyunk így! Rendesek, szerencsés vagyok velük! - Ami a magányt illeti, soJwsem vagyok egyedül! Ezt szó szerint vedd! Te állandóan itt vagy mellettem! Minden pillanatomat az Jceseríti-édesíti, Jwgy Te itt vagy és vagy! Miattad vagyok boldog, és miattad vagyok boldogtalan. Barátaink szeretnek és törődnek velem! Gertrúdék, Flóráék, Aurélék állandóari jönnek és én megyek Jwzzájuk. (Egyébként Aurél Jwlálosan meg van sértve, a rajzát, amit rólam Jcészített, 30 Ft-ra értélcelték, és a sárga kristályvázát 500-ra. Káromkodott! Van itt Jiumor is!) LiliJce mirwlen vasárnap itt van egész nap! Én, Jwromnégy barátunkon kívül selwva nem megyek! Nem azért, mert így illik egy egyedülálló asszonyiwk, Jwnem, mert csak ittJwn érzem jól magam! Jaj a Luca!

9 Millió ördög él benne! Egész rwp gorwszságokon töri a fejét, de ki is talál mirwlig valami disznóságot! Pontosan a Niki, csak nem beszél öt nyelven és Jcoclcapofája van. Mirwlenki azt morwlja, én is, pontosan a NikiJce, már van is akJcora! A mozdulatai, JcényesJcedése, ugrálásai, négy lábbal egyszerre. Máriának a mindene. 95%-ig szobatiszta, néJw bepisil. Az egész környék ismeri. — Kornél

10 nem jár Jwzzám, azóta egyszer volt itt, GertrúdéJckal és FlóráéJckal, amikor egy kérvényt beadtam, de most a per alatt ő viszi az ügyet! - Anyagi ügyeim rendben! Semmi sem változott! Szeretnék elJielyezJcedni és Aczél György miniszter beszéltem vele - megígérte, Jwgy elJwlyez, persze nem a szakmámban akarok, de ideáig nem történt még semmi! Ezen se törd a fejedet, Életem, minden rendben van! Tudod, Jwgy én a legkisebb bajnál már nyüszíteni Jcezdek, de most nyugodt vagyok!