Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)
Munkában a „hanyag trónörökös" (49-61. levél)
a villában van kert, telefon, fürdő. A szoba első emeleti. Jól lehet majd ott dolgozni. A bérbeadó egy idős házaspár, nagyon finom idős emberek, a hölgy anyai érzésekkel mosolygott rám. A cím: XVIII. Karl-Ludwig S. 26. De a leveleket továbbra is az irodába kérem. Ezer csók Tibor 1 Angol eredetű osztrák kifejezés: villanegyedben fekvő kertes ház. 2 Kohnék - Nina néni, Hermann bácsi feleségének rokonsága (lásd all. levél bevezetőjét). Lányuk, Maricdl meghívására Déry egy hétig vendégeskedett náluk 1909-ben (lásd 15. levél). 56 OS Budapest, 1915. márc. 28. Drága Tibor. Dacára annak, hogy ma halálosan rosszul érzem magam (görcsök etc.), mégis írok Neked gyorsan pár sort, hogy legyen híred felőlünk. Egyúttal nagyon szeretnélek megkérni, valamivel részletesebb légy a beszámolóidban. Az ember sóvárogva várja őket, és aztán pár futó sort kap. Nagyon örülök neki, hogy a szobáddal olyan elégedett vagy, de kíváncsi lennék, mibe kerül. Ha semmi nem jön közbe, magam is hamarosan látni fogom. El sem tudom mondani, mennyire örülök, hogy látlak majd, és mennyire reszketek, hogy valami előre nem látható okból meghiúsulhat e viszontlátás. Szegény Papa oly szívesen velem jönne, ez azonban túlságosan megdrágítaná a dolgot. Nekünk pedig nagyon kell takarékoskodnunk. A kávéház bérlője súlyos beteg, nem fizet, a borbély szintén nem', éppoly kevéssé még egy pár másik; úgyhogy a két nagy lakást jóval olcsóbban voltunk kénytelenek kiadni, írtam is. Es akkor még a drágulás: egy kiló leveshús 2 fi 20 vagy 4 Kr 40, ahogy tetszik 2 , egy darab közönséges konyhai szappan 44 fillér. Es minden ilyen arányban, egyszóval disznóól van itt. Hogy a hadi helyzettől milyen hangulatban vagyunk, azt képzelheted. Talán még nem is tudod, hogy megint 35 magyar falut és kisvárost szálltak meg az oroszok 3 , hogy Kassán a miniszterelnök bevonásával nagy tanácskozást tartott a német és osztrák-magyar vezérkar, hogy úgy döntöttek, lemondanak a Kárpátokról, az oroszokat beengedik, hogy azután megverjék őket - ha megyII Mindéiről H. igazgatótól értesültünk. 1 Hogy a hangulatunk milyen, azt én el sem tudom Neked mondani. Hét órányira innen - itt ez a nyomorult csőcselék és ilyen túlerőben! Megint komolyan foglalkozunk a menekülés gondolatával, mert az idegeim és Georgi idegei sem bírnának el bármiféle borzalmat. Szegény, öreg Papáról nem is beszélve. Éppen Dr. KeményffE volt itt, aki szintén nincs nagy véleménnyel az egész vircsaftról, bár ő sziklaszilárdan hisz a mieink végső győzelmében. Eehet, hogy őt is behívják.
