Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Munkában a „hanyag trónörökös" (49-61. levél)

Még nem döntöttem el egészen, hol lakjam, de azt hiszem, jobb lenne, ha egy szállodában, benn a városban, hiszen Te tulajdonképpen egész nap nem vagy a Cottage-ban, és ha elfáradok délután, akkor hova mehetnék. írok Lilinek

6 egy lapot, hogy vegyen ki nekem egy szobát a közelében, de előbb Tőled várok egy lapot. írj tehát azonnal. Úgy tervezem, hogy csütörtökön utazom el innét, tehát legkésőbb kedden meg kellene kapnom a válaszod, ami egyébként már így is túl késő lenne. Tehát Lilinek holnap írok. A legnagyobb szeretettel ölellek Mama Telefonozz azonnal, hogy Lili Bécsben van-e. Bpest, 15. 3/28. 1 A kávéház és a borbélyműhely Déryék Wesselényi utcai házának földszintjén működött. 2 Magyarországon ez idő tájt egyszerre volt forgalomban a magyar forint és az osztrák korona (utóbbi névértéke kétszerese volt az előbbiének). 3 Az orosz csapatok a mai Kárpátaljára, a Kárpátok nyugati lejtőire törtek be. 4 A hírhez a mama valószínűleg dr. Haberfeld igazgatótól jutott a Nasicinél. 5 dr. Keményffy Gyula, belgyógyász (V kerület Csáky u. 8.) - a Déry család háziorvosa és közeli barátja. 6 Lásd 13/1. jegyzet. 57 biermann bácsi 1916-ban is folytatja unokaöccse bevezetését az üzleti életbe. Ezúttal a Nasici tátrai telepére küldi. Leveléből az derül ki, hogy édesanyja nemsokára ide is követi, aki feltehetően fia közelében, Tátralomnicon fog nyaralni. Tátra, 1916 [?] közepe Drága Mama és Papa! Most békésen üldögélek csendes kis szobámban (két ablak, jó nagy, szép kilátás, hűvös) az ebéd végeztével. A Bácsi nagyon kedves volt, gondoskodott szobáról etc., és, azt hiszem, nagyon kellemes munkát is osztott rám: a nap egyik része az irodában, levelezés, pénztár, etc., a másik a fűrész mellett a faátvevőtelepen. A munkaidő mindenesetre rémesen hosszú, hajnali 5 órától 12 óráig és 2-től 7 óráig tart. De azt mondják az alkalmazottak, hogy nem sok a dolog, a munka meg könnyű és a reggeli munka 5-től 7.30-ig a szabadban zajlik. A koszt 60 Kr havonta. Az útról 35 Kr-ám maradt. Az út egész kellemes volt, öt és fél órát aludtam. Vicces, hogy az otthoni, asztal melletti előzetes sejtelmeim persze beigazolódtak: Lukács' tévedett, és bepakolt nekem egy csokoládétortát. Van itt is egy teniszpálya, de a teniszcipőmet hozhatod egyenesen a Tátrába. A felsőkabátot sem kell elküldened, itt sosincs hideg, és ha esik, ott van nekem a barna.