Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

St. Gallen-i iskola (22-48. levél)

haragú ember, borzasztóan dühbe gurult, és az egész büszke monitor-társaságot visszaminősítette a 7-es kategóriába. Az egész intézet meg volt rémülve és örvendezett, hogy az úgynevezett spionok eltűntek, hogy most azok is kénytelenek lesznek engedelmeskedni, és ők is tanári felügyelettel sétafikálhatnak. A monitorok meg úgy döntöttek, hogy in corpore a városba költöznek, és ott is maradnak. De aztán lassanként, ahogy mindkét fél belátta, hogy jobb a békesség, megegyeztünk, hiszen az intézet nem lehet meg a monitorok felügyelete nélkül, és így most megint minden marad a régiben, kivéve, hogy a rendbontókat megbüntették. Az igazgató kiváló ember, akit tényleg kedvelek. Jó, túlságosan, túlságosan is jó a rosenbergi uraknak (így hívják ugyanis az intézet bentlakóit, a Rosenberg-domb után, ahol az intézet van). Az, hogy két születésnapot is elmulasztottam, rendkívül bosszant, fogalmam sem volt róla. Kérlek, Mamucsikám, ha majd megint közeleg egy születésnap, értesíts. Az idő csodaszép, de szörnyű a meleg. Tegnap a hőmérséklet 26 fokig emelkedett árnyékban. Es én annyira nem bírom a hőséget! Kérlek, Mamuskám, a következő leveledben küldd el a Kinci' címét, szeretnék neki írni! Azt is írjátok meg, mindegyik lakás ki van-e adva és hogy nem mondták-e fel valamelyiket. Mi a helyzet a cselédekkel, sok bosszúságod van velük? Mikor vizsgázik Georgi? Es milyen volt a francia mintaírásom? Ezerszer ölel Tibuli V. 13. 1 Kinci - kilétét nem sikerült tisztáznunk. 45 Dr. Déry Károly úrnak Budapest Wesselényi u. 13. St. Gallen, 1912. máj. 23. Drága Szüleim! Sajnos nem volt időm, és most sincs, hogy részletesebben írjak, mert el vagyok árasztva munkával, de remélem, hogy két vagy három nap múlva pótolni tudom. A leveleiteket rendben megkaptam, mindazonáltal már 5 napja semmi hírem hazulról. Remélhetőleg hamarosan lesz. De a Te szokásos beszámolóid (hetente kétszer) sem olyanok, mint régebben. Most a Bureau commerciale-ban rendkívül sok vizsgánk van, az eddigiek jól sikerültek (majdnem mindegyik hatos), remélhetőleg a többi is jól fog menni.