Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)
Menekülések egy szerelem örvényéből, Capri - Bogdány (157-164. levél)
úgyhogy a szomszédos faluhói még egy pár lovat kellett a segítségünkre küldeni. Közben mint afféle északi-sarki utazók, valamennyien egy takaró alá bújtunk. Este leginkább römizni szoktunk, nem pénzben, hanem büntetésben. Ezek közül a legkedveltebb az, amikor a vesztesnek hajnali 5-kor föl kell kelnie, felébreszteni a többieket, valamit szavalni, énekelni vagy táncolni nekik, azután visszafekhet az illető. A tulajdonosok ez alkalomból már többször jelentek meg nálam kísértetnek maszkírozva, táncot lejtettek és egy trombitából rettenetes hangokat csaltak elő. Jól vagyok, megy a munka. Holnap érkezik Németh. 2 írd meg, hogy vagy, Mamus, mi a helyzet a szobáiddal, elutazott-e már Georgi, és hogy mulatott? Volt színházban? Be kell fejeznem, indul a kocsi a postához. Ezer, ezer csók T. 1 Umberto Nobile (1885-1978), olasz sarkkutató. 1928-ban léghajón kísérelt meg átrepülni az Északi-sark fölött, de lezuhant, expedícióját eg)' szovjet jégtörő mentette meg. 2 A ház új vendége Németh Andor volt. 163 A garbóc-bogdányi szép napok után Déry nem tér vissza Budapestre. Egyenesen Prágába utazik, hogy megkísérelje Perugiában írt színdarabjait előadatni. Jirí Frejkával, az avantgárd törekvéseket támogató Umélecke Beseda rendezőjével állt kapcsolatban, s jelentkezését biztatással fogadták. Legalábbis ezt támasztja alá az a hazatérte után adott interjú a Délibáb című színházi hetilapban, amely már beharangozza a Boldog család közeli prágai bemutatóját. (A halál takarítónője a színpadon. 1929. máj. 25., 11. - Az ebben említett Boldog család azonos az utóbb Mit eszik reggelire? címmel közzétett darabbal.) Ezt követően Déry eljuttatta Az óriáscsecsemő gépiratát a nemrég Berlinben végzett - és a modern színházi törekvésekkel rokonszenvező - Németh Antalhoz (1903-1968), aki ekkor Szegeden dramaturg-főrendezőként működött. Németh válasza - élő kortörténet, érdemes teljes terjedelemben idéznünk: „Makó, 1929. szept. 8. Igen tisztelt és Kedves Uram! Érdekes darabját kézhezkaptam. Sajnos, a szegedi ízlésviszonyok olyanok, hogy egyenlőre szó sem lehet ilyesféle darabok bemutatásáról. Lépésről lépésre kell haladnom, ami érthető is, hiszen a múlt szezon legnagyobb sikere »Az utolsó Verebély lány« volt! [Az „év operettje", szerzői: Ábrahám Pál, Harmath Imre és Drégely Gábor - B. F. megjegyzése.] Matiné keretében való kísérleti előadást is lehetetlenné teszi az a körülmény, hogy itt ma még nincs a legkisebb publikuma sem a modern drámai irodalomnak.
