Déry Tibor: A Halál takarítónője a színpadon. Cikkek, nyilatkozatok, jegyzetek 1921-1939 - Déry archívum 5. (Budapest, 2004)
Naplójegyzetek 1925-1937 - Zaklatott szerelem. Feljegyzések, 1927
'iT rf A /tt-/*■'// találkozhatunk Székesfehérvárott egy éjszakára. De ez az utazás folyton halasztódott. Holott kellett volna ez az éjszaka, mert meg voltam győződve, hogy a délelőtt, az ideges sietség sthr oka impotenciámnak. 31. ) Mi előzte meg az első szakítási kísérletet, nem emlékszem. Délelőtt Auguszt cukrászda előtt találkoztunk, vásár volt épp előtte, Lilivel együtt jött ki a sátrak közül. Én egy kisebb rejtettebb cukrászdába akartam menni, de egyenesen bementünk az Auguszthoz, egy hátsó fülkébe. Szakítani akart. Nem vagyunk egymáshoz valók, mind a ketten impotensek vagyunk, mert gátlásaink vannak, ö szereti a Fricit, én szeretem a feleségemet, ez derül ki impotenciánkból, nyilván nem is tetszem neked eléggé? (kérdőn rám néz) nem tudok hazudni a féijemnek, nem illünk egymáshoz... Ellenvetéseimre: hát micsoda áldozatot hoz nekem, ha magához akarnék jönni, még csak nem is tudnék, mert nem szabad. - De hiszen nem akar hozzámjönni? - Ingerült: gyorsan: Az mindegy, de magának készen kellene lennie arra az eshetőségre, ha akarnék! - Lili: De Aranka! - Aranka: Menjen vissza a feleségéhez! A tónus rövidesen szelídült, vicceltem, viccelve, me de úgy, hogy kiérződött a komolyság mögötte, megmondtam neki, hogy úgyse venném el, mert hat hónapon belül agyonütném. Ez meghökkentette, az én ellenkezésem becsesebbé tett előtte, újra meghódítandóvá váltam. Miket beszéltünk még, nem emlékszem. Szakításról többé nem. Meg akartam csókolni, nevetve kapta hátra a fejét, nem engedte. Hívta a fizetőt. Hogy hogy váltunk el, s hogy hogy találkoztunk legközelebb, nem emlékszem. 32. ) Egy este - Simplon helyett - velük vacsoráztam Kettemél. Szabadban, előbb a középen egy asztalnál, aztán átültünk egy oldalsó lugasba. Elkészítettem nekik a salátákat, Bandinak is. Mikor a lugasba ültünk, Aranka került az asztalfőre, jobbján én, balján Karinthy. Karinthy mellett Németh, mellette Lili, aki, úgy emlékszem, később jött. Mellettem ki ült, nem emlékszem. Később odajött a volt házitanító, Lilinek udvarolt, Bandit húzták, ez mellém ült, Klugék és Kondorék is jöttek,59 vacsorához vagy vacsora után, a két asszony hozzánk ült, a két félj a szemben lévő asztalnál, mérgesen és komoran borozott, haza akartak volna menni, feleségeik nem akartak. Előbb mentek el, mint mi. Miről beszéltünk, nem emlékszem, de nyilván valamilyen dupla fenekű beszélgetés Aranka és köztem közben kötekedések Karinthyval és velem, mit 59 Klugék, Kondorék - mint már bevezetőnkben jeleztük: Karinthyék közeli szomszédai: Klug Frigyes és felesége, Arany Erzsébet (Bözsi), Kondor Géza és felesége, Lívia. - Itt jegyezzük meg, hogy Klug Frigyes - Frici bácsiként - megjelenik Karinthy Ferenc A jó hiénák című elbeszélésében is. (K. F.: Irodalmi történetek. Bp., 1956. 49-61.)------------ 217 ------------
