Török Dalma (szerk.): Heinrich von Kleist. Miért éppen Kleist? (Budapest, 2016)

Olvasatok - Bacsó Béla: „Mert nem mi tudunk ...”

JEGYZETEK

1 Th. Mann - Heinrich von Kleist elbeszélései in: Th. M. - Válogatott tanulmányok i. Magyar Helikon 1970. Ford. Szőllösy K. 390. o. és Th. Mann - Heinrich von Kleist und seine Erzählungen is Th. M. - Schriften und Reden zur Literatur, Kunst und Philosophie Bd. 3. Hrg. Hans Bürgin Fischer V. 1968. S. 307.

2 Horkheimer — Adorno — A felvilágosodás dialektikája Gondolat / Atlantisz 1990. ford. Bayer J. 54. o. és Max Horkheimer und Theodor W. Adorno — Dialektik der Aufklärung Fischer V. 1969 S. 42.

3 Vö. Th. Hetzer - Francisco Goya und die Krise der Kinst um 1800 in: Hetzer - Aufiätze und Vorträge Bd. 1. VEB E. A. Seemann V. 1957.

4 Vö. M. Foucault — Die Ordnung der Dinge Suhrkamp V. 1980. S. 408.

5 Kleist - Uber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden in: Kleists Werke Bd. 4. Hrg. E. Schmidt Bibliographisches Institut o. J. S. 79. (Magyarul Klemm L. fordításában Orpheus 1992/1.)

6 A. a. O. S. 75.

7 E. Cassirer - Die Sprache und der Aufbau der Gegenstandswelt in: Cassirer - Symbol, Technik, Sprache Meiner V. 1985. Hrg. E. W. Orth, J. M. Krois S. 149-150.

8 M. Kommereil Geist und Buchstabe der Dichtung. Goethe-Kleist-Hölderlin Klostermann V. 1940. S 236.

9 Kleist — Kleists Werke Bd. 5. Briefe Bibi. Institut o. J.S. 41.

10 S. H. H. Holz - Macht und Ohnmacht der Sprache. Athenäum V. 1962. und H. R. Jauss - Poetik und Problematik von Identität und Rolle in der Geschichte des Amphitryon in: Poetik und Hermeneutik Bd. 8. Fink V. 1979. Hrg. O. Marquard und K. Stierle

11 Kleist - Das Erdbeben in Chili in: Kleists Werke Bd. 3 S. 304., magyarul A chilei földrengés in: Kleist válogatott művei Európa 1977. ford. Szabó E. 593. o.

12 N. Elias - Über den Prozess der Zivilisation Bd. 2. Suhrkamp 1982. S. 404., magyarul A civilizáció folyamata Gondolat 1987. Ford Berényi G. 761. o.

13 Holz a. a. O. S. 62.

14 Ph. Forget - Die Marquise von O... oder Der Graf F. in Athenäum Jahrbuch für Romantik 1992. Hrg. E. Behler ua. Schöningh V. S. 109.

15 M. Scheler - Über Scham und Schamgefühl in: Scheler - Schriften aus dem Nachlass Bd. 1. Hrg. M. Scheler Francke V. 1957. S. 78.

16 Elias a. a. O. S. 407., magyarul id. kiad, 763.

61