Török Dalma (szerk.): Heinrich von Kleist. Miért éppen Kleist? (Budapest, 2016)

Függelék - Az irodalmi szemelvények lelőhelyei - Rövidítések jegyzéke

des 2i. Jahrhunderts ein Fanlager sein Eigen nennen kann/könnte. Unsere Ausstellung ist zugleich ein Abdruck der jahrzehntelangen Beziehung/Freundschaft der beiden Institutionen, die den Sozialismus, die Wende erlebt haben.

Bedanken möchte ich mich — auch im Namen unserer Kuratorin Dalma Török - für die kollegiale Hilfe der Mitarbeiter des Kleist-Museums, die Leihgabe der Exponate, die Kooperation der öffentlichen und privaten Sammlungen in Ungarn, die beratende Tätigkeit des Theaterhistorikers Tamás Gajdó. Die Entstehung des Katalogs wurde unterstützt von Christiane Kussin, der Geschäftsführerin der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten (Berlin), und ohne die Unterstützung des Budapester Goethe-Instituts wäre die Kleist-Tagung in Budapest nicht zustande gekommen, deren Organisator der Literaturhistoriker László F. Földényi war, der auch unsere Ausstellung während der gesamten Zeit ihrer Entstehung inspirierte.

Csilla E. Csorba - Generaldirektorin des Literaturmuseums Petőfi

134