Zeke Zsuzsanna: „Magukra maradt bútorok”. Írók bútorai a Petőfi Irodalmi Múzeum gyűjteményéből (Budapest, 2019)
4 Gyüjteményezési szempontok - 4.2 Restaurálás előtt/után
ADY ENDRE FELESÉGÉNEK, BONCZA BERTÁNAK A KAROSSZÉKE 1975-ben került a Petőfi Irodalmi Múzeum relikvia gyűjteményébe. Csinszka 1917-ben költözött Ady Endrével Budapestre, a Veres Pálné utcai lakásba. A berendezés egy részét, köztük a szalonban elhelyezett biedermeier garnitúrát, Csúcsáról hozatta fel, melyet ekkor kék kárpittal húzatott át. A különböző korokból származó fotók, Márffy Ödön festményei és írásos dokumentumok is bizonyítják, hogy a bútorok szövete idővel többször cserélődött. Ez a karosszék például hosszú éveken át barna színű volt. Az 1950-es és az 1970-es években, amikora garnitúra darabonként bekerült a múzeumba, egy részüket újrakárpitozták. Jelenlegi egységes külsejét a 2000-es évek elején nyerte el a bútoregyüttes, az akkor elfogadott muzeológusi szempontok szerint, Csinszka terveihez igazítva újra kék lett. Csinszka 1917 őszén nagy lelkesedéssel látott neki a férjével való közös otthona berendezésének. Feljegyzései alapján elmondható, hogy több ötletet merített szépirodalmi szövegek által megjelenített lakásbelsőkből és korabeli színdarabok színpadképeiből. Eladta édesapja bútorait, és újonnan szerzett bútorokkal rendezte be a háromszobás lakást, régiségkereskedésekben vásárolt régi, antik darabokat, valamint a bútorok egy részét Csúcsáról hozatta fel a ládákba csomagolt fehérneműkkel és ezüstökkel együtt. A szalongarnitúrát Pesten brokátszerű, préselt kék bársonnyal húzatta át. Felkerült még az intarziás, Mária Terézia korabeli tálalószekrény és egy nagy, kerek ebédlőasztal is. A lakás átalakítása közben kiszedette a szobák közötti ajtókat, nagy fehér, rojtos-fodros függönyöket akasztva helyükre, a padlóra pedig vékony, zöld filcréteget húzatott, mindezekkel zajtalanította lakást. A falakat fehérre meszeltette, mely az idő tájt forradalmian hatott. A visszaemlékezések szerint Adynak nem sok beleszólása lehetett a lakberendezésbe, az elkészült terek felesége ízlését tükrözték. 64 BONCZA BERTA (CSINSZKA) KAROSSZÉKE
