Zeke Zsuzsanna: „Magukra maradt bútorok”. Írók bútorai a Petőfi Irodalmi Múzeum gyűjteményéből (Budapest, 2019)
4 Gyüjteményezési szempontok - 4.2 Restaurálás előtt/után
Marffy Ödön, Csinszka második férje láthatta a félkész lakást, a fiatalasszony lakberendezői tehetségét - dicsérve őt - Falus Elek munkájához hasonlította. Csinszka 1917 márciusában - több hónappal a beköltözés előtt - részletekbe menő levelet írt Baróti Máriának lakberendezési ötleteiről, jövőbeli terveiről. „[...] ősztől kezdve Pesten is lesz lakásunk a Veres Pálné ucca elején, s ennek a berendezése, tervezése minden időmet leköti. Nem lesz nagy lakás, de kényelmes, meleg és a mienk. Első emeleten, villany, gáz, lift és központi fűtés, a város szívében és mégis csöndes helyen. Egy kis hallszerű előszoba, három lakószoba, fürdő, konyha, kamra, cselédszoba es egy kis balkon. Nem túl nem is levegőtlenek, s ami rendkívül bájossá teszi: ajtók, ablakok és falak hófehérek lesznek. Az előszobába kis, magam tervezte világos gyékénygarnitúrát csináltattam, két kis fotel, egy kis kerek szék, egy lilás kretonnal (nagyon kedves kis virágos tapéta mintája van) és üveggel borított asztal, egy ugyanilyen kretonból és bambusznádból összeállított tükrös fogas és egy lila és sárga crepdechine-ből összeszerkesztett függő gyékénylámpa. Sok virág, ide vezetődik a telefon, s a három pár üveges ajtón és [a] nagy, kettős ablakon egy iparművésznővel összetervezett sárga crepe- dechine vitrázsok. A székeken furcsa kis paraszt-párnák, s a földön egyszínű - vastag halinaposztó. Itt a színhatás - talán lila és virágos sárga lesz. A közbelső szobából egy ebédlőszerű kis biedermeier szalont tervezek. Fehér len- batiszt richelieu-függönyök (ez is inkább vitrázs-szerű), egy - hatágú, régi - gyertyatartós bronzcsillár, egy fiókos szekrény - rajta két régi ezüstgirandol és egy régi nagy, hosszúkás alakú szobák, de 65 ADY EMLÉKMÚZEUM, BUDAPEST, VERES PALNE UTCA
