Zeke Zsuzsanna: „Magukra maradt bútorok”. Írók bútorai a Petőfi Irodalmi Múzeum gyűjteményéből (Budapest, 2019)
4 Gyüjteményezési szempontok - 4.2 Restaurálás előtt/után
A restaurálás során törekedni kell, hogy minél több eredeti anyagot és a régi készítéstechnikának megfelelő metódust használjunk, de bizonyos esetekben nem kerülhető el a modern restaurálási anyagok alkalmazása sem. A restaurálás folyamatát mindig úgy kell megtervezni, hogy a tárgy várható élettartama az adott körülmények között a lehető leghosszabb legyen. A restaurálás után következik a dokumentáció készítése, amely az elvégzett műveletek pontos leírásán kívül, tartalmazza a restaurálás során használt anyagokat és technikákat (ezek némileg eltérhetnek a tervhez képest), valamint a restaurálás utáni állapot fotódokumentációját is. JAKAB DÁNIEL FA-BÚT0RRESTAURÁT0R A T E XT I L konzerválás-restaurálás munkafolyamatnak alapvetően kettős célja van: egyrészt a történeti információk megismerése után azok megtartása, másrészt minden olyan szennyeződés eltávolítása, amely a tárgy öregedését felgyorsítaná, azaz a műtárgy állagának megóvása (konzerválás), adott esetben kiegészítése (restaurálás). Az egész munkafolyamat háttérkutatómunkát igényel. Mielőtt hozzányúlunk magához a műtárgyhoz, meg kell ismernünk annak történetét, történeti mondanivalóját, jelentőségét. Textilrestaurálás területén ennek leginkább a műtárgyon lévő hiányok, foltok, egyéb szennyeződések tekintetében van jelentősége: meg kell vizsgálni, hogy szándékosan kerültek-e rá, van-e történeti jelentőségük a különböző sérüléseknek, vagy csupán kor látszik meg rajtuk. Egyes műtárgyaknak épp az ad értelmet, hogy porosak, koszosak, foltosak, szakadtak vagy, 61 1 I Tisztítás 2 I Elöregedett, a felület védelmi funkcióját be nem töltő bevonat (lakkréteg, festés) eltávolítása. Kissé sérült, vagy jó állapotú felületkezelésnél ez nem szükséges, sőt egyenesen ajánlott az eredeti felületkezelés megtartása! 3 I Fertőtlenítés (rovar, gomba) U I Konzerválás 5 I Hiányzó és sérült részek pótlása 6 I Pácolás, retus 7 I Felületkezelés, amely lehet a régi felületkezelés felfrissítése, vagy új felépítése
