Varga Katalin (szerk.): „…az égre írj, ha minden összetört!” Radnóti Miklós és kortársai (Budapest, 2009)

Radnóti Miklós és kortársai - Válogatott versek, Ikrek hava, az első munkaszolgálat

_ „[Cserépfalvi] kezembe nyom egy vaskos gépira­tot, Attila versei, makói korszakából, 1923—25-ig, tizennyolctól húszéves koráig. Hogy mit kezdjen vele, olvassam el, az Összes versek új kiadásába beleteszi, de érdemes-e külön kötetben is kiadni, vagy válogatást adni talán a Galamb-féle könyv­be? Milyen könyvbe? Elmagyarázza, hogy könyv- sorozatot ad ki Attila életéről, »életének tanúi« írják, többen. Az elsőt volt makói tanárja. Szegény Tilla. A Nagyon fájbó\ 120 pldt adott el Cserépfalvi s most...’’ - jegyezte naplójába 1941 őszén Radnóti. A kiadáshoz írott bevezetőjében, pedig általános érvényű választ adott az örök két­ségre: jogunk van-e egy szerző kirostált, nem vál­lalt műveit halála után a nyilvánosság elé tárni. „A versek mindig külön hangsúlyt kapnak a halállal. [...] A versek sugarat vetnek egymásra, a nagy versek megragyogtatják a közömbösebb darabokat is... Minden töredék, minden papír­lapon talált sor adalék az életműhöz, a nagy egészhez, mely lezárt, szigorúan befejezett és összetartozó immár." {Jegyzet a hátrahagyott versekhez) Galamb Ödön Makói évek (Bp. Cserépfalvi, 1941,173 I. /József Attila élete nyomában 1./ Borító Gábor Pál) „József Attila irodalmi hagyatékának feldolgozását már 1938-ban megkezdtük. Ebben nagy szerepet vállalt Miklós is: »József Attila élete nyomában« című könyvsorozatunk első kötetének - Galamb Ödön: Makói évek -lektorálására kértem fel. Ugyan­csak az ő nagy gonddal és szeretettel végzett mun­kájának köszönhető, hogy József Attila hátraha­gyott verseiből - oly rövid idő alatt - egy kis kötetre való gyűjteményt közölhettünk Galamb Ödön könyvében. - Már az Összes versei I. kiadásában - a Németh Andor által rendezettben - számos, rész­ben kiadatlan, részben megjelent, de könyvbe nem gyűjtött költemény található, s a Bálint György gon­dozta új kiadás [...] már egész kis kötetre valót közöl ezekből. A gyűjtemény így sem teljes. Makói évei­ben szinte naponta írt verset Attila, s hálás szívvel szórta szét barátai és ismerősei között." (Cserépfalvi 1982. 97-98.) A túloldalon részlet olvasható Radnóti Szemlér Ferencnek 1941. február 5-én írt leveléből (PIM) 130 Salamon Andrással 1941 virágvasárnapján (Fotó Beck Judit; Bókay 206.)

Next

/
Thumbnails
Contents