Csiszár Mirella: Színháztörténet nagyítóval. Források a magyar színjátszás történetének tanulmányozásához, 1920-1949 (Budapest, 2018)
Színházi törekvések az utódállamok területén - Lapok Faragó Ödön játékkönyvéből, 1923. január-1924. augusztus és 1938. január-1943
30. Sybill elmaradt. Kassán. 31. Sybill. Kassán. Június 1. Alvinczi [huszárok] Nagyszőlősön 2. du. Ki gyereke v[agyok] én?; este Legyen ú[gy] m[int] rfégen volt] 3. Kabaré. Utolsó 4-én utazás Husztra. Színkör a vármegyeház udvarán?*1 HUSZT 5. Eső miatt az előadás elmaradt. 6. Megnyitó beszéd. Viktória 7. Földindulás 8. Zimberi-zombori [szépasszony] 9. Zimberi-zombori [szépasszony] 10. Társulati gyűlés - társulattól megváltam.243 11. 12-én utazom Budapestre! Június 15-től újra itthon. A reménytelenség és a gyűlölködések városában. Újra a szörnyű szegénység - a filléres alamizsnák - a tétlenség. A zsidótörvény gyűlölködő szelleme megfosztott minden működési lehetőségtől! A tanúsítvány szerint nem számítok zsidónak, de a színészkamara szerint igen. Nyugdíjamat megkértem, havi 22 pengő! 1941. jan[uár]tól emelkedés: 10 pengő!244 A Mozart Egyesület245 szerdai összejövetelein hallatom hangomat! A Magyar Szent Kereszt Egyesületben246 némi kis munkát végezek! 1940. december 17-én Sz[en]t [Kereszt] Egyesület, előadtam Móra F[erenc] karácsonyi levelét?*7 Ingyen. 242 Faragó Ödön mint könyvügynök sem ért el nagy sikereket: „Ebből nekem elég volt, visszamentem a színtársulathoz. [...] Huszt volt ez a hely, ahol szabadtéri színpaddal kísérleteztünk, de ott meg az örökös esőzések teljesen eláztattak bennünket." (Faragó Ödön visszaemlékezése. 2. Gépirat. 10. OSZK SZT. Irattár 48/1) 243 „Szilárd elhatározásom volt, hogy a színtársulatot útjára engedem. Műsoruk betanult. Összevágó előadásaik voltak. Személyemet mint színészt, mint rendezőt most már nélkülözni tudják. Még átkísértem Nagyszőlősre és Husztra is őket, de Huszton eladtam pár ruhadarabomat, hogy el tudjak utazni. így végződött az Iván támogatására elindult színigazgatásom esztendeje. (Faragó Ödön visszaemlékezése. 1. Gépirat. 75. OSZK SZT. Irattár 48/1) 244 „A gyötrelem kezdődött elölről Budapesten. Igénybe kellett vennem a Nyugdíjintézet alamizsnás összegét, hogy mégis legyen néha egy-egy fillérem.” (Faragó Ödön, i. m., uo.) 245 Budapesti Mozart Egyesület néven 1924. november 24-én alakult zeneművészeti társaság. Célja: Mozart ismeretlen és ritkán játszott műveinek népszerűsítése, a klasszikus zene iránti érdeklődés felkeltése. Faragótól mint számos opera rendezőjétől nem állhatták távol ezek a célkitűzések. 1942-ben a címjegyzék az egyesületet a III. kerület, Árpád fejedelem útja 62. szám alatt tartja nyilván. 246 Az 1939. évi IV. törvény, az ún. második zsidótörvény által érintett katolikusok erkölcsi és anyagi védelmére alakult egyesület. 247 Móra Ferenc: Mártonka levele 390
