Csiszár Mirella: Színháztörténet nagyítóval. Források a magyar színjátszás történetének tanulmányozásához, 1920-1949 (Budapest, 2018)

Színházi törekvések az utódállamok területén - Lapok Faragó Ödön játékkönyvéből, 1923. január-1924. augusztus és 1938. január-1943

23. Viktória

24. du. Katinka gyermekel[őadás]

25. Marica [grófnő], Trafikos Efrzsike]; Hadik h[uszárol<]

26. Cigány - címszerep; Zimberi[-zombori szépasszony]; Hadik h[uszárok]

27. Vén gazember201

28. Csárdáskir[ály]nő202 203

29. Gyümölcs a fán - Telegdy

30. Ocskay brig[adéros] - Szörényi203

31. Hadik h[uszárok]; Cabaré204

1940!

Jan[uár]

1. Mégis szép az élet; Ki gyereke vagyok én?

2. Ki gyereke vagyok én?

3. Zimberi-zombori [szépasszony]

4. Erzsébet205

5. Csárdáskir[ály]nő

6. Ki gyereke v[agyok] én?; Szonja206

7. Viktória; Szonja

8. Cigány207

9. Ki gyereke v[agyok] én?

10. Alvinczi huszárok208

201 „Szerdán A vén gazember színjáték volt műsoron, amelynek címszerepében alkalma volt Faragó Ödönnek megcsillogtatni nagyszerű jellemábrázoló művészetét. Megható és őszinte színekkel festette meg az emberi hűség élő szobrát.” (Bars, 1939/53., 4.)

202 A csárdáskirálynő előadása zajos sikert aratott: „Leviczky [Andor] ügyes rendezése, a szép díszletezés igen hatásos volt.” (Bars, uo.)

203 „Szombat este a lévaiak emelkedett lélekkel léptek a színházba, amidőn egynegyed század után ismét végigélvezhették Herczeg Ferenc történelmi vígjátékát, az Ocskay brigadérost, amely a Felvidék és vele Léva történelmének egyik híres epizódját tárgyalja. Léva közönsége nagy érdeklődést mutatott a darab iránt, s a szép díszletezésű, lendületes előadás a legteljesebb mértékben megnyerte tetszését." (Bars, 1940/1., 5.)

204 Az előadást az árvaház javára rendezték, a társulat népszerű művészei léptek fel: magánszámokat adtak elő és a Sakk-matt című egyfelvonásost. „Személyjegy: 1.50 pengő, diákjegy: 1 pengő. Műsor közben hajnalig tánc.”

205 Az Erzsébet című Huszka-operett „[...] szép előadásában őszintén gyönyörködtünk, hiszen a cseh uralom alatt ilyen darab előadása itt lehetetlen volt.” (Bars, 1940/2., 5.)

206 „Harmath-Buday operett ment lüktető előadásban, amelynek központjában a címszerepet játszó Lenhardt Ilona állott, ragyogó énekeivel és színes játékával. [...] Úgy tudjuk, a szereplők most játszották első ízben ezt az operettet.” (Bars, uo.)

207 „A címszerepben Faragó Ödön megindító alakításának hatalmas sikere volt. A legapróbb nüanszokig kidolgozta szerepét. A nagyszámú közönség melegen ünnepelte.” (Bars, uo.)

208 A HONSz (Hadirokkantak, Hadiözvegyek és Hadiárvák Nemzeti Szövetsége) és a Frontharcos főcsoport javára a társulat Eisemann Mihály Alvinci huszárok című operettjét játszotta.

381