Csiszár Mirella: Színháztörténet nagyítóval. Források a magyar színjátszás történetének tanulmányozásához, 1920-1949 (Budapest, 2018)

Színházi törekvések az utódállamok területén - Lapok Faragó Ödön játékkönyvéből, 1923. január-1924. augusztus és 1938. január-1943

Augusztus

1.

Diadalmas asszony

2.835- Kolbay [Ildikó] - Tarnay127

2.

Gyurkovics leányok

1.568

Gül baba128

3.610

3.

Lányom hoz[ománya] 500 mil[lió]

1.360

4.

Csárdáskir [ály] nő129

2.373

5.

Tosca

6.651- Kelmay Iflonka] - Vajda [László]

6.

Mongodin úr [felesége]

1.446

7.

Parasztbecsület

2.293- Kelmay I[lonka] - Vajda [László]

8.

Süt a nap132

3.339

9.

Süt a nap

1.207

10.

Cigánybáró

6.033- Gödri K[ató] - Káldor D[ezső]133

11.

Művész est

6.029

Szünet134

Új társulat összejövetele LÉVÁN135

a Belvárosi, majd az Andrássy úti, 1920-21-ben a Revü Színházban szerepelt. Ezután Kolozsvárott (1922-24, 1928-30), Erdély és a Bánát városaiban működött. Bonviván- és jellemszerepeket alakított.

127 Tolihiba. Tompa Béla játszotta a Csajkovszkij műveiből összeállított Diadalmas asszony című operett férfi főszerepét.

128 Az előadás Buday Ilonka jutalomjátéka volt: Buday „Gábor diák szerepében végtelenül kedves játékot produkált. A közönség első jelenésekor rózsákkal dobálta meg, s szűnni nem akaró tapsvihar köszöntötte.” (Színházi élet - Búcsúzzunk! Losonci Hírlap, 1924. augusztus 10., 2.)

129 Az operettszemélyzet jutalomjátéka - leszállított helyárakkal.

130 „Zsúfolásig telt nézőtér élvezte a híres operát. Általános csodálkozást keltett városunk szülöttének, Kelmay Honának előrehaladott tehetsége, úgy az énektechnika, mint a színjátszás terén.” (Losonci Hírlap, uo.) K

elmay Ilonka (Losonc, 1898. jan. 15,—St. Louis, 1963): énekesnő. A Zeneakadémia operatanszakát végezte el. Az 1922-23-as évadban a kolozsvári Magyar Színház tagja volt. Később külföldre szerződött, több országban aratott zajos sikert. Férjével, Vajda Lászlóval végül az Egyesült Államokba költöztek.

Vajda László (Bp., 1896. dec. 23.-?): operaénekes (tenor). Jogi tanulmányok után, 1922-ben lépett énekesi pályára Nagyváradon, majd a következő évadra Kolozsvárra szerződött. 1924-ben kijutott Berlinbe, ahol a Volksoper szerződtette.

131 „Az előre hirdetett Pillangókisasszony helyett közkívánatra az Öregesen - rangosán című egyfelvonásos vígjátékot és Mascagni Parasztbecsület című operáját ismételték meg Kelmay Ilona és Vajda László vendégfelléptével. Sikerük ez este sem volt kisebb az elsőnél.” (Losonci Hírlap, uo.)

132 Zilahy Lajos vígjátékának bemutató előadása „általános tetszést aratott Losoncon is.”

133 Káldor Dezső (Besztercebánya, 1884. szept. 25.-?): énekes színész. 1903-ban kezdte a pályát. 1905-ben a székesfehérvári társulatban játszott. 1910-ben a szatmári társulattal lépett fel, majd újra Székesfehérvárra szerződött. 1912-ben Losoncon is játszott, ahol Szálkái Lajos színigazgató elbocsátotta, mert a helyi kritikus tűrhetetlennek találta játékmodorát. Káldor felháborodásában röpiratot adott ki, melyet a színház előtt osztogatott a színházi előadások bojkottjára buzdítva a közönséget. Az első világháborúban katonai szolgálatot teljesített. 1917-ben Heltai Jenő debreceni társulatának tagja. 1925-től a bécsi Pavilion Cabaret-ban szerepelt.

134 Faragó számára a losonci szezon mérlege negatív volt: hiába lehetett tapasztalni az utolsó hetekben némi élénkülést a nézőszámban, ez a bevétel már nem tudta a deficitet kompenzálni. A végső mérleg 100.000

368