Botka Ferenc (szerk.): Déry Tibor levelezése 1936–1944 - Déry Archívum I/C. (Budapest, 2007)
Levelek 625-859.
Forestiera „Lomas” S. A. R. Bucure§ti, Calea Victoriei 11 193 7. augusztus 17. Kedves Tibor, most vettem kézhez egy alkalmi futártól e hó 15-i leveled, s közlöm veled, hogy Singer úrnak csak annyi dolga volt, hogy a Budapestről kapott átutalást, 9000 leit kifizesse. Az átváltási arányt ott állapították meg, ha annak felülvizsgálatát szükségesnek látod, fordulj az ottani urakhoz, akik biztos rendelkezésedre fognak állni. Nyilvánvaló, hogy az árfolyamot túl alacsonyan állapították meg. Sajnálom, hogy nem láttalak. Néhány nappal később, hogy Galócáson voltál, én is ott voltam, igazán nagyon örültem volna, ha beszélhetünk. Ha bármilyen megbízásod vagy kívánságod lenne, úgy szívesen a rendelkezésedre állok. A hivatalban l—2h között telefonon mindig elérsz. További kellemes kikapcsolódást kívánok, és szívből ölellek Gyuri 712. ILLYÉS GYULA - D. T.-NEK 1937. aug. 20. 1923. júl. 20.<Bernhardt Einzig, Déry Tibor Brafov, Str. Mihail Weiss 2 Mon eher Dauphin, köszönöm megemlékezéseidet, szerény sajtgyáram népszerűsítését. Nem tudom, a cég ad e tíz példányt, de 4-5-öt magam is össze tudok szerezni. Üdvözöld addig is barátainkat. Ici, rien d’extraordinaire, tes amis libéraux sont encore plus bétes que le jour oú tu les as quittés, e’est la seule chose qui justifie ton absence: fespere qu’ á la fin ils créveront d’avoir tant de souillures. Moi, je prepare un bouquin de pri'eres, pane que je suis devenu catholique, I’en prétend que e’est I’opiation la plus efficace pour rajeunir les génies en panne. Toi, toujours pas élű á l’Académie! Et la vie, est-elle toujours semblable á la calvitie? Je t’embrasse fratemellement I. Gy. Cherche un bon titre á mon Ihre et télégraphie-le tout de siute. Jusqu’á present fai á choisir: Ordre dans les mines ou Chateau toumant sur une patte de canard. Lequel des deux est le plus ahurissement? Közli BF Költő, 123-124. 93
