Botka Ferenc (szerk.): Déry Tibor levelezése 1927–1935 - Déry Archívum I/B. (Budapest, 2007)

276-624

KL ULLSTEIN KIADÓ - D. T.-NEK* 1932. jún. 18.

472.

Ullstein Verlag

1932. június 18.

Igen tisztelt Déry Úr,

az Ön által hozzánk barátilag benyújtott két könyv megítélésében érthető módon magyar lektoraink szakvéleményére kell támaszkodnom. Mindkét könyvről a legnagyobb megbecsüléssel nyilatkoztak. De azt mondották nekem, hogy ezek a könyvek irodalmi ínyencnek valók, aki képes egy végsőkig kitervelt pszichológiának átadni magát. Nálunk éppenséggel olyan művek kerestetnek, amelyek a legszélesebb olvasórétegekre képesek hatásukat kisugározni. Ezért, a legőszintébb elismerésünk mellett, kénytelenek vagyunk a két könyvről lemondani. Megkülönböztetett híve

[aláírás]

473.

—>1932. dec. 2.

PAULETTE DE BUGER- D. T.-NEK* 1932. jún.

Ismét egy hölgy, akinek keresztnevét már Róna Imre leveleiből megismerhettük. Az orvosi vizitre történő hivatkozás mintha igazolná Rónának azt a későbbi közlését (lásd 477. levél), hogy tudniillik terhes.

Későbbi sorsáról nem tudunk.

Kedves úr am,

telefonon hívtak, egy nagyon sürgős vizitre kell mennem. Ezért nem tudok elmenni ma este magával. Ne haragudjék rám! Sebtében

Paulette de B[uger]

LM 202. D. T. - DÉRY KÁROLYNÉNAK* 1932. jún. 26.

193