Mészáros Tibor: Márai Sándor bibliográfia (Budapest, 2003)

Idegen nyelven megjelent művei periodikumokban, gyűjteményes kötetekben

IDEGEN NYELVEN MEGJELENT MŰVEI PERIODIKUMOKBAN, GYŰJTEMÉNYES KÖTETEKBEN

1920

7039. A dalai láma. NÉMET. Klem, Stefan J.: Der Dalai Lama. [T.] = Drache 1920. okt.

20. 3. sz. 3.

7040. A jósnő. NÉMET. Klein, Stefan J.: Die Wahrsagerin. [Elb.] = FrZ 1920. okt. 31. 809. sz. 1.

1921

7041. Halál. NÉMET. Klein, Stefan J.: Tod. [Elb.] = Drache 1921. júl. 27.43. sz. 1-7.

7042. Isten gyermekei. NÉMET. Klein, Stefan ].: Kinder Gottes. [T.] = FrZ 1921. jan. 1. 2. sz. 1-2. [Alcímei: Der Mann, der ein Herz hat; Die vom Trapez gefallene Künstlerin; Der Freund.]

1927

7043. Boulevard. FRANCIA. Pogány, Béla-Géo, Charles: Boulevard. [V.] = Anthologie de la poésie hongroise contemporaine. Paris. 1927.138-139.

1928

7043«. Bolhapiac. (Délelőtt a Boisban...) NÉMET. Frisch, Efraim: Márei[sic!], Alexander: Gesicht eines Kindes. [T.] = FrZ 1928. ápr. 8. 265. sz. 3. [Kleines Feulletion című rovatban. Félálomban eszébe jutott egykor, a Boszporuszon egy hajón látott gyermek arca: a legszebb arc, amelyet valaha látott.]

1930

7044. Remarque körül. NÉMET. *Sacher-Masoch, Alexander von: Alexander von Marai: Die Luft um Remarque. [T.] = FrZ 1930. jún. 3. 406-408. sz. 12. [Magyar címe: A levegő Remarque körül. A cikk eredetileg a Clique című berlini lap számára íródott.]

1931

7045. A zendülők. FRANCIA. Gara, László-Largeaud, Marcel: Alexandre Marai: Les Révol- tés. [Regrészl.] = Monde 143. sz. 1931. febr. 28. 5. [Rajz Márairól, életrajzával.]

1933

7046. A kirakat. NÉMET. Bolgár, Emerich: Alexander Márai: Schaufenster. [Elb.] = Plloyd (Morgenbl.) 1933. jan. 10. 7. sz. 2-3.

488