Mészáros Tibor: Márai Sándor bibliográfia (Budapest, 2003)
Idegen nyelven megjelent művei periodikumokban, gyűjteményes kötetekben
IDEGEN NYELVEN MEGJELENT MŰVEI PERIODIKUMOKBAN... 1938 1934 7047. Csillag. ANGOL. Balogh, Barna: Stars. [V.] = Modern magyar lyrics. London. 1934. 26. 1935 7048. Athersotne Terrace. FRANCIA. Rónai, Paul: Alexander Márai: Atherstone Terrace. [Elb.] = NRH 53. köt. 1935. júl. 2. fűz. 205-210. 1936 7049. A búvár. ANGOL. The Diver. [Elb.] = Hungária. London-Bp. 1936. 172-177. 7050. A tettes. NEMET. Lázár, Leo: Alexander Márai: Der Täter. Skizze zu einem Detektivroman. [Elb.] = PLloyd (Morgenbl.) 1936. júl. 26. 170. sz. 1-3. [Alcíme: Vázlat egy detektívregényhez.] 7051. A titok. NÉMET. Lázár, Leo: Alexander Márai: Das Geheimnis. [Elb.] = PLloyd (Morgenbl.) 1936. nov. 29. 274. sz. 1-3. 7052. Két asszony. NÉMET. Lázár, Leo: Alexander Márai: Zwei Frauen. [Elb.] = PLloyd (Morgenbl.) 1936. okt. 25. 245. sz. 1-4. 7053. Kirakat ősszel. NÉMET. Lázár, Leo: Alexander Márai: Schaufenster im Herbst. [Jegyzetek.] = PLloyd (Morgenbl.) 1936. szept. 27. 221. sz. 1-2. [Eredeti címe: Kirakat szeptemberben. Tartalma: Pferdegetrappel (Lódobogás); Sehnsucht (Vágy); Löwe in Gefangenschaft (Rab oroszlán); Liebe im Herbst (Őszi szerelem); Mahnung (Intelem); Unterschiede (Különbségek); Proletin (Proli-nő); Fegefeuer (Tisztítótűz); Herbst (Ősz); „Leichter Stil" („Könnyű stílus”).] 7054. Teddy. NÉMET. Hoffmann, Gotthard: Teddy. [Elb.] = Ungarn. Ein Novellenbuch. Breslau. 1936. 212-223. 1937 7055. A kályha. FRANCIA. [Gálochy, Claire4]: Alexandre Márai: Le poéle. [Elb.] = NRH 56. köt. 1937. jan., 1. fűz. 70-71. 7056. Csillag. FRANCIA. [Gálochy, Claire4]: Alexandre Márai: Etoile. [Elb.] = NRH 56. köt. 1937. jan. 1., fűz. 72-74. 7057. Tavaszi eső. FRANCIA. [Gálochy, Claire4]: Alexandre Márai: Pluie de printemps. [Elb.] = NRH 56. köt. 1937. jan., 1. fűz. 67-69. 7057«. Cassovia. OLASZ. ACassovia. [V.]=Corv2 (Bp.) 1938. nov.-dec., 10. sz. 629-633. 70576. Firenze. OLASZ. Firenze. [C.]=Corv2 (Bp.) 1938. nov.-dec., 10. sz. 671-674. 1938 7058. A négy évszak. FRANCIA. [Gálochy, Claire]: Alexandre Márai: Quatre saisons. [Részletek.] = NRH 59. köt. 1938. szept., 9. fűz. 265-273. [Claire Gálochy jegyzetével. A közölt részletek címei: Une perte (Veszteség); Le creuset (Tisztítótűz); Sécurité (Biztonság); Jours de féte (Ünnep); Evolution (Fejlődés); Amour et mort (Szerelem és halál); Duvernois; Portraits de Villes (A nagyváros); Proust; La plume (Toll); Maupassant; Étre seul (Egyedül); Souvenir de Bretagne (Breton emlék); Spleen (Unalom); Écrire (írni); Rimbaud; Jours (Napok); Dimanche (Vasárnap); Dialogue (Párbeszéd); Les cuisiniers (A szakácsok); Sarah; Baudelaire; Un devoir ä faire (Feladat / Úgy észlelni a világot /); Joyce.] 489
