Vezér Erzsébet: Megőrzött öreg hangok. Válogatott interjúk (Budapest, 2004)

ADY ENDRÉRŐL ÉS NEMZEDÉKÉRŐL - Beszélgetés Kardos Lászlóval

le volt, de jobboldali. A debreceni vezető' irodalomról írt cikket, ahol engem úgy mellékesen megemlített, mint aki a Nyugat jellegtelen irodalmának csinál propagandát. Szóval én ott egy jellegtelen kozmopolita voltam. Hát ez még finomabb kifejezése volt annak, hogy mint zsidó vigéckedik itt a Nyugat értékeivel. Szóval a Tóth Béla olyan finomabb jobboldali volt, nem durva jobboldali, művelt és tehetséges fiú volt, és ott ült az én helyemen. Hát bementem, és egy szabad helyre leültem az asztalhoz. S akkor azt mondja Gulyás Pali: „Már megejtettük a választást, és Tóth Bélát választottuk meg fó'titkámak, és engem választottak meg elnöknek.” „Hát — mondtam — ez nem választás, ez egy puccs!” Az is volt. És körülnéztem. Mindenki zavarban volt. Akkoriban sok ilyen jelenség volt a magyar életben, és ezt a német zsurnalisztikából átvett szóval úgy nevezték, hogy Gleichschaltung.

Vezér: Én még ismerem ezt a szót.

Kardos: Gleichschaltung, vagyis, az uralkodó irányzattal egy szintre kell kapcsolódni. Igen, ez azt jelenti, hogy baloldaliakat és zsidókat ki kell kapcsolni az üzemekből vagy az intézményekből. Hát én mondtam is neki, hogy ez egy puccs és Gleichschaltung, és nem tartom tisztességes dolognak, és kik azok, akik megválasztották? A választásra sok száz tag jogosult, s mi itt heten-nyolcan vagyunk. S ott olyanok voltak, akik biztos, hogy nem akarták. Kardos Pali is ott volt. Nagyon megdöbbentett, hogy így elfajult a dolog, s mondtam, hogy én a fó'titkári tisztséghez nem ragaszkodtam volna, de hogy a hátam mögött csináltátok, ez nagyon meglep, és nagyon helytelennek tartom, és nem is maradok tovább tagja az Ady Társaságnak. S akkor felkeltem és eljöttem. Es másnap megjelent a debreceni Független Újságban és Az Estben, hogy az Ady Társaságban ilyen fordulat állott be. És haladó és baloldali elemek - ilyen névvel illettek bennünket —, kiléptek. Kilépett Kardos Pali, igaz, hogy egy nappal később, kilépett Horváth Árpád, Véber Laci, G. Szabó Kálmán, Félegyházi László, Juhász Géza már akkor nem volt ott.

Vezér: Hol volt akkor?

Kardos: Nem tudom, az egy komplikált eset volt, mert őt Gulyás Pali nagyon nagy költó'nek látta, és hát sógorok voltak..., de nem tudom pon87