Nagy Csaba (szerk.): Párizstól Pocsolyavárosig. Bölöni György és Itóka levélnaplója, 1906-1912 (Budapest, 2005)
Levelek
ható nótánkba de aztán megcsinálni nem tudja. Limonádé lesz belőle, limonádés lőre. Ma délben a Magyarország szerkesztősége fiúival ebédeltem együtt.67 Csábítgattak: menjek hozzájuk. Nem megyek: csakis küntdolgos művészeti cikkszerkesztő vállalkozó lennék. De annyira utálom azt a bandát, hogy még ezt sem szívesen. Talán szó lehet arról, hogy az Alkotmánynak leszek művészeti (színház és kép) kritikusa. Itt fix fizetést kapnék. A lap komisz, undok és klerikális dög.68 De művészeti kérdésekben ez nem határozna. Nem tudom, mit csinálok. Ma délután a New York kávéházban Kemény Simonnal69 találkoztam. Ő a Naphoz hív. Szükségük van egy emberre. Az állás jó volna, hanem ide könnyebb ember kellene, mint én vagyok, nem a métier-mbe70 vágna a dolog. Nem vágyom, pedig a lap igen jó, radikális újság, kitűnő újságírókkal. Hanem minden számításom csak őszig szólana. Akkor én innen megyek. Budapestről és magyar földről. Végképp. Inkább Fischer irodájában dolgozom, mint élni itt, szabadon. Menekülni fogok és akarok e disznó pocsolya országból. Vasárnap délután kint voltam a Műcsarnokban képeket nézni. Brr. Magyarok és svédek és norvégek és finnek. Brr. Vannak azonban jó Perimutterek. Magyaros szívű, de finoman látó, nagyon tartalmas módon. Kevés is neki e pár jelző szó. Aztán jó Márffy, ki Párizsban Rippl-Rónais interieur-öket csinált a Salon d’Au- tomne-ban. Kiállít Gulácsy is. Elég gyengéket. Ma pedig Szikszay Ferinek néztem meg egy kiállítását Könyves Kálmánnal.71 Rettenetes, semmis, a nagyközönség tudatlanságához szóló dolgok. Ha meggondolom, hogy három év előtt még azt gondoltam és írtam, hogy nagy ember.72 Párizs, február 12. A fiúkat, Bandit és a taljánképű korhelyt73 nem láttam szombat óta. Itt csúnya mardi gras74 van. 67 Az 1893-ban indult lapnál dolgozott ekkoriban például id. Lovászy Márton (1864-1924), a későbbi közoktatási miniszter is. 68 Az 1895-ben alapított lap felelős szerkesztője ekkor Túri Béla (1875-1936) kanonok volt. 69 Kemény Simon (1883-1945) újságíró, költő, ekkoriban az 1904-ben indult A Nap munkatársa. 70 Mesterségembe. 71 Kiállító terem. 72 Szikszay Ferenc (1871-1908) festőművészről 1. Bölöni György: A párizsi szalon c. cikkét (Magyarország 1904. ápr. 27.), melyben így ír: „Nagyra becsülöm benne a finom érzékű koloristát, hullámos tengereiben szeretem a poézist, paysage-iban csodálom azt a beléjük lopott, érző lelket, charme-ot és mély melankóliát. Ezek mind megfizethetetlen, a mai kor tájképfestőjénél alig található, ritka nagy, értékes, igazi művészkvalitások.” 73 Révész Bélát. 29