Palkó Gábo (szerk.): „álom visszhangja hangom”. Tanulmányok Szép Ernőről - PIM Studiolo (Budapest, 2016)
Surányi Beáta: „Túl a szavakon?” A repetitiv írás auditív effektusai Szép Ernő költészetében
hangot, „elkoptak a szavak.”38 „Szép Ernő egyszerűen érkezett ide. Túlkiabálni őket nem igen tudta. Halkította hangját, elnémult, míg ráfigyeltek.’’39 A beilleszkedést a nyugatos körökbe Kosztolányi a hangadás felől ragadja meg, s már a költészetéről szólva hozzáteszi: „Amikor első énekeit hallottam, gyakran gondoltam Schumann friss muzsikájára.’’40 Költészete zeneiségét egyesek már odáig fokozzák, hogy annak hatására még a tárgyak is énekelni kezdenek: „az a senkiével össze nem téveszthető Hang, az a bizonyos saját és eltagadhatatlan, intonáció, mely minden igazán nagy író sajátja [...] a végtelenül egyedi nyelvhasználat révén még a buta székek is dalra fakadnak”41 A zeneiség azonban a versek írottságától nem választható el: „[a] líra oralitása vagy hangzóssága önmagában nem, pusztán az írásos lejegyezhetőséggel való kölcsönös meghatározottságában tekinthető a költőiség önprezentációs médiumának.”42 Miként Szép Ernő költészetében az írás látványával történő szembesülés az identitás egységének megbomlását eredményezi, úgy az identitásvesztés Kovács András Ferenc verseiben is a vizualizáció kikényszerítésével függ össze.43 Mindemellett a tanulmány kiemeli Kovács András Ferenc András evangéliuma című versének kezdősorát: „kezdetben volt a sírás.”44 Ennek az értelmezési lehetőségei igen összetettek, de amit most érdemes kiragadni, az az írás és sírás hangzás általi egybejátszása. Szép Ernő Tinta című versében is ez a páros szerepel rímként: „Tintás lett az újjam, / Nézem szomorúan, / Mert nekem az írás / Mint másnak a sírás.” Ugyanígy 38 Uo. 39 Uo. 40 Uo. 41 Bán, Im., 200. 42 Kulcsár-Szabó Zoltán, Metapoétika, Kalligram, Pozsony, 2007,43. A témával kapcsolatban idézi Mészáros Márton is: Mészáros, J. m., 185. 43 Mészáros, I. m., 194. 44 Kovács András Ferenc, András evangéliuma = Uő., Fragmentum, Jelenkor, Pécs, 1999,42. 106 / Surányi Beáta
