Palkó Gábor: „Határincidens”. Tanulmányok Szilágyi Domokosról - PIM Studiolo (Budapest, 2016)
Bartal Mária: Csontzörej - a halott test reprezentációi Szilágyi Domokos és Weöres Sándor néhány költeményében
A csontvázhoz mint normaképzőhöz a tisztaság képzete, míg a testhez a betegségé társul („takony-kórság"), amely összefügg képlékenységével és határainak megszilárdíthatatlanságával, terjeszkedési vágyával (például a testnedvek nyomán). A beteg test lesz a versben a társadalom működésének metaforája is, a „dudor” metonímiája az „ország” vezetőit jelöli, akiket olcsó vágyak vezérelnek. A vers iróniája, amely aláássa normatív jellegét, legmarkánsabban a sextina kezdő sorában érzékelhető: „Öleld bordádhoz...” (ti. a kis dudort): szemantikailag a radikálisan össze nem illő elemek egymás mellé helyezésében és a címválasztásban, poétikailag pedig a retorikailag kimunkált, ódába illő, ugyanakkor élettelenül kattogó felszólítás és az idézett sor szemantikája közötti feszültségben. A vers korábbi, kéziratban maradt szövegváltozatában6 a „kis dudor” helyén még „kis bohó” áll, amelyet a kilencedik sorban a „szegény professzor” megnevezés vált fel. Látható, hogy a munkafolyamat során hogyan veszi át a versgépként működő, de mégis antropomorf cselekvő helyét a költeményben a személytelen test(kinövés), felerősítve a korábbi sorokat: „Roppantsd bordádhoz e szegény professzort, / mert még világmegváltó rímeket bont: / »Kenyeret! kultúrát! s virul az ország!«’’. A Csontok című költeményben a „kiheréltek” ige kiírja a költeményből a test szexuális vonatkozásait, a gerinc etikai jelentéstartalmai azonban a Weöres-vershez hasonló kettősségben vannak jelen, különösen az I. részt záró két sorban: „Tanúm leszel, ásványi váz. / Hogy nem hajlottam. Hogy csak törtem.” AII. rész első mondata („Időm egyre kevesebb”) és az igeidőhasználat azonban relativizálja e kijelentés tartalmát, akár taktikus időnyerésként is érthető. Pécsi Györgyi tanulmánya hívja fel a figyelmet arra, hogy a Fagyöngy című kötettől kezdődően a verseken eluralkodó haláltematika összefüggést mutat az integ6 Weöres Sándor, Egy összedrótozott csontvázhoz, PIM V. 4851/7/5. Csontzörej / 87
