Imre Zoltán: Szigorúan titkos. Dokumentumok a Kádár-kori színházirányítás történetéhez, 1970-1982 (Budapest, 2018)
[71.] A Művelődési Minisztérium előterjesztése az MSZMP KB Agitációs és Propaganda Bizottság a számára az 1981/82-es színházi évad tapasztalatairól, az 1982-es nyári és az 1982/83-as színházi évad programjáról - 1982. június 22.
Szigorúan titkos értékek megismerési folytonosságát is veszélyeztette (III. Richárd, Kaposvár492, Hamlet, Szolnok,493 Hamlet, Győr494). A műsorpolitikai arányok talán legörvendetesebb jelensége a gyermek és ifjúsági produkciók bemutatásának figyelemreméltó (81/82: 25 - 80/81: 17), az ÁIB és MM közös erőfeszítéseitől korántsem független gyarapodása. A Gyermekszínház korlátozott lehetőségeit a fővárosban két Játékszíni bemutató, a József Attila Színház, a Reflektor Színpad egy-egy bemutatója, az Operettszínház mese balettje egészítette ki; míg a Népszínház első sorban vidéken játszott produkciója mellett - a 13, túlnyomórészt sikeres vidéki bemutatóból a békéscsabai Jókai Színház hármat vállalt. Kevés új magyar gyermekszínházi s még kevesebb ifjúsági mű született ugyan - a bemutatók (klasszikusoknak számító, szocialista és nyugati szerzőktől való) széleskörű darabválasztása azonban eredményes volt és valamelyest csökkentette a gyermek- és ifjúsági színházi ellátottság hiányait. Ami a zenés műfajokat illeti: változatlan bemutatószámuk mellett — mindenekelőtt devizaigényessége miatt - visszaszorult a korszerű hangvételű külföldi musical és - talán visszahatásként is - ismét a klasszikus operett jutott túlsúlyra. A Fővárosi Operett magyar bemutatója (Toledói szerelmesek495) nem bizonyult sikeresnek: a musicalesítés kísérleti változatai azonban Debrecen (Steinbeck: Kedves Csirkefogók), Békéscsabán (Tévedések vígjátéka) eredményesnek mutatkoztak (s a már említett Kőműves Kelemen sikere is nem kisrészt ezzel függ össze). A műfaj szemléjére, kérdéseinek megvitatására júniusban a szolnoki Zenei Színházak Találkozója adott alkalmat. Színházi életünk jelentős eseménye volt a Színházművészeti Szövetség kezdeményezésére az MM, a Fővárosi Tanács támogatásával május 17. - június 6. közt lezajlott Országos Színházi Találkozó, amelyen a nem-fővárosi színházak Budapesten egy-egy produkciójukat mutatták be. A nagy közönség - és szakmai érdeklődés, a produkciók egyenkénti szakmai mérlegelése jelentősen hozzájárult az országos színházművészeti tudat megerősödéséhez, illúziók eloszlatásával is - a nem fővárosi színházművészeti munka reális minősítéséhez. A Színházi életünk nemzetközi kapcsolatai valamelyest élénkültek. Hazánkat külföldön kiemelkedő sikerrel a Győri Balett és a Bábszínház képviselte. A Szófiai Nemzetek Színhá4,2 William Shakespeare, III. Richárd (bem.: Csiky Gergely Színház, Kaposvár, 1982. február 26. rend.: Ba- barczy László). 493 William Shakespeare, Hamlet, dán királyfi (bem.: Szigligeti Színház, Szolnok, 1981. december 11. rend.: Paál István). 494 William Shakespeare, Hamlet (bem.: Kisfaludy Színház, Győr, 1981. október 2. rend.: Bódy Gábor m.v. és Szikora János). 495 Behár György - Erdődy János - Fernando de Rojas, Toledói szerelmesek (bem.: Fővárosi Operettszínház, 1981. december 18. rend.: Oberfrank Géza). 568
