Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1914
1914 I 77 ni az az idő, amikor visszahí engem? Én ugyan a Lloyd-társaság pénzét nem sajnálom, és tudom, hogy nem dolgozhatom ingyen, mint a Budapester Pressének,175 de néha mégis úgy érzem, hogy ez nem megy. Hoen ezredes ugyan azt mondta, hogy most már a hadvezetőség kivánja, hogy az újságírók sokat lássanak, és sokat dolgozzanak, de az egész Kriegspressequartier szervezete olyan elhibázott, hogy - azt hiszem - hiába akarja, mert eléggé nem akarja. Ugyancsak Hoen ezredes mondta, hogy ebben a fordulatban része van Tiszának is. Olvasta már Tisza a levelemet? Általában, ha Tiszáról tud valamit, szívem, írja meg. Mit írhatok még? Nemsokára talán elmegyünk innen. Meglehetősen keserves dolog lesz, mert kocsin megyünk a becstelenül sáros országúton. De hátha látunk valamit. Az autó természetesen itt is főnyeremény. Azt már kértem, drágaságom, hogy az Érdekes Újságot küldje nekem. Most még egyszer kérem. És ha a Nyugatnak, Új Időknek vagy akármilyen lapnak van egy érdekes száma, ne sajnálja elküldeni. Mit még? Kimondhatatlanul szeretem magát, Jolánkám, kedvességem, életem öröme és tisztasága és jósága és könnyek jönnek a szemembe, ha magára gondolok. Nagyon értelmetlen és ostoba vergődésnek látom most az életet, csak maga és Bebkó az értelem benne. Magánál van a melegség és a tisztaság és a megnyugvás. Gondolja azt, hogy a fejemet ráhajtom a drága szívére. De jó lesz megint magánál. Szeretettel és köny- nyes szemmel csókolom a meleg száját és a meleg, jó, áldott, kis kezét. L. [Pb. 1914. okt. 10.] október 6. V. 5459/3/10. Szívem, ma megkaptam a csütörtökön éjjel írott rosszkedvű leveledet. Azóta, remélem, jobbkedvű vagy. És Gabi176 is jól van. Énrám nézve azóta nyilván meg vagy nyugtatva. Minden rendben van, csak nagyon utálom most ismét egészen vigasztalan helyzetünket itt, és azon a helyen, ahová nyilván holnap pénteken elindulunk. Erről már írtam tegnap. Holnap megint írok. Téged, drágám arra kérlek, hogy ha csak valameny- nyire fontos közlésed van számomra, írd meg kétszer. Tartok tőle, hogy a posta ezentúl még silányabban fog működni, mint a múlt hónapban, és bosszantó volna, ha valami fontosat vagy egyáltalában nem tudnék meg vagy egy hónappal később. írd meg, szívem, azt is, megkaptad-e a tegnap írott tizenkét oldalas levelemet. Es ha a helyzet nem változik, kívánja-e papa, hogy maradjak? Holnapután, azt hiszem, autóbuszon megyünk el innen. A poggyászunk majd pár hét múlva ér utol bennünket 175 A Vészi József alapította német nyelvű politikai napilap 1911. december 20. és 1912 júniusa között jelent meg. 176 Vészi Gábor (1900-?) Vészi Jolán öccse. Lásd még a 21. oldalt.