Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1914
1914 I 67 hanem a német kormány ajánlásával ide bevezetett bizalmi embere állítólag a német kormánynak. Isten veled, kedvességem. Nagyon szeretlek, és jókedvem van, ha rád gondolok. Ölel és csókol L. [Pb. 1914. szept. 27.] vasárnap V. 5394/36. Drága szívem, semmi újság. Ma küldtem egy mérföldes cikket. Itt ezt már hivatalosan smoncának nevezik. írnoki munka. A második levelét is megkaptam, drágám; fájdalmas érdeklődéssel figyelem azt az ügyet, amelyről ír. Itt esik az eső; a helyzet reménytelen; magát arra kérem, hogy ha tud valamit, írja meg nekem. Én semmit se tudok; holnap állítólag eldől, hogy itt maradok-e. Holnap majd megint hosszabb levelet írok. Szeretettel L. Veronkám, mikor írsz nekem? Küldd el a fogadat. Ölel apa [Pb. 1914. szept. 29.] hétfő (szept. 28.) V. 5394/38. Drága Jolánkám, szívem és kedvességem -, a mai levele (amely úgy elpiszkolódott kívülről, mintha egy éve volna úton) azt állítja, hogy Pop- rádról még nem kapott tőlem hírt. Remélem, hogy hétfő reggelre (a levél vasárnap kelt) ez az állítás megcáfolódott. Én innen rögtön írtam; és azóta is minden nap írtam legalább egy levelezőlapot. Mindet meg fogja kapni. Örülök, hogy vasárnap már jobb kedvben voltál. Bizonyos vagyok benne, hogy nincs ok az ijedelemre. Hamarosan megint kiderül a világ A papa máramarosszigeti tervétől el vagyok ragadtatva.152 De most el kell halasztani. Pénteken reggeltől kezdve ugyanis turnusokban felmegyünk a harctérre. Én az első turnusban vagyok. Landauer és Simon (akik az autójuk következtében szintén benne vannak) visznek engem is. Három-négy napig tart a kirándulás. Azután (egyelőre ez a terv) visz- szajövünk ide. A többi turnusok felmennek; azután elölről kezdődik a dolog. Lehet azonban (csak lehet), hogy már fent is maradunk, és a poggyászunk utánunk jön. Ami a dolog személyes részét illeti: veszedelem nincs; én boldog vagyok; hogy mehetek; ha ide visszajövünk, és még vagy egy hetet itt töltünk, mégis telegrafálok magának, drágám, hogy jöjjön fel. írjon erről időközben nekem a rendes Feldpost 39. címemen. 152 Vészi javaslata az első orosz betörésről szerzett hírein alapult, mely szerint az orosz csapatok 1914. szeptember 24-én az Uzsoki-szorosnál, szeptember 27-én a Toronyai- hágónál, szeptember 28-án a Vereckei-hágónál, október 1-jén a Beszkid-hágónál, egy kozák lovashadosztály pedig szeptember 30-án betört Magyarországra. Október 3-ra pedig elfoglalták Máramarosszigetet. A közös hadsereg hadosztályai október végére kiszorították a behatolókat. A Magyar Távirati Iroda első hivatalos jelentése a szeptember 28-i napilapszámokban és csak szórványos orosz támadásokról adott hírt.
