Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos haditudósításai - Szerb Front 1915
SZERB FRONT 1915 I 425 A középső alatt pihen Jelena hercegnő, a dinasztiaalapító Karagyorgye felesége. Született 1772-ben, meghalt 1842-ben.299 Jobb oldalra tőle pihen a fia: Sándor herceg,300 balra tőle Persida hercegnő,301 Sándor herceg felesége. Sándor hercegről ezt mondja el a sírkő: született Topolán 1806-ban, feleségül vette Nenadovics Abraham302 vajdának Persida lányát; Szerbia uralkodója volt 1842 szeptember másodikától 1859 december tizenkettedikéig, és meghalt Temesvárt 1858-ban.303 Karagyorgyének, a dinasztiaalapító ősnek a holtteste nincs itt. Az ő sírját talán nem találta sehol a kegyeletes utód, aki fogadalma szerint felépítette ezt a templomot és 1912-ben - a templom beszentelése évében - ideszállíttatta ősei maradványait. De Karagyorgye kivételévei itt van az egész változatos és tarka múlt. És itt van az egész jövendő: sírfülke sírfülke mellett, nyitva az eljövendő Karagyorgyevicsek számára. Egy friss dinasztia, amely évszázadokra rendezkedik be. Kint is a jövendőről beszél minden. A templom csupasz falait nyilván belül is díszítésekkel látták volna el később; a templomon kívül néhol még ott állnak az állványok, és a templom előtti téren egy csomó márványlap és márványtömb hever. A domboldalon hosszú, szabályos sorokban fenyőcsemeték vonulnak végig; ebből idővel park lett volna; a fiatal parkot drótkerítés veszi körül, de a kapu - a fehér márványtömbök már ott állnak hozzá - fehér márványból lett volna, a bejárat mellett már ott áll egy kisebb márványkút; feljebb egy másik márványkút; és mindez nem csupán a templom díszes környéke lett volna, hanem talán a szerb Versailles is, mert pár száz lépésre a templomtól, valamivel mélyebben, úgy, hogy egyelőre észrevenni is alig lehet, ott áll a topolai királyi villa, az utolsó esztendőkben Péter király állandó lakóhelye. Földszintes épület; nem palota, nem is kastély; se kívülről, se belülről nincsenek királyi pretenciói.304 Szerény, polgári villa; belül három szoba és egy hall; a folyosóra még egy szoba nyílik, kétségtelenül a királyi szárnysegéd számára. Ezenkívül már csak mellékhelyiségek vannak. Fürdőszoba a villában nincs. A berendezés? Fehérre meszelt falak, fekete vaskályhák. Ormótlan petróleumlámpák és gyári szőnyegek. Fehérre festett ajtók, empire függönytartók, empire bútorok, de az ebédlő közepén - [az] empire bútorok 299 Jelena Jovanovic hercegnő valójában 1764-ben született. 300 Karagyorgyevics Sándor (1805-1885) 1842 és 1858 között szerb fejedelem 301 Persida Nenadovic (1813-1873) 1830-ban ment hozzá I. Sándorhoz. 302 Jevrem Nenadovic (1793-1867) szerb politikus 303 Feltehetően elírások, I. Sándor szerb fejedelem 1842. szeptember 14-étől lett szerb fejedelem, majd 1858. december 23-án mondatta le a szerb parlament. I. Sándor 1885. május 3-án hunyt el. 304 követelés (latin), itt: igény
