Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1914
28 I BÍRÓ LAJOS LEVELEI bős kis fabódéjába, ahová pedig legszívesebben mégis egyedül megy az ember. Mit csináljunk? Előkelő arcot vágunk és kimegyünk. Azt a tétlenséget, amelyben élünk, holnap a király születésnapja23 szakítja meg, amelyet pezsgővel és ünnepi előadással ünnepiünk meg. Az előadásnak én persze csak nézője leszek. Ki fogunk továbbá adni egy kis könyvet a háború áldozatainak a családja javára.24 Szerkesztik: Busson25 és én. írnak belé: Hoen ezredes, Roda Roda26 és a többiek. Magyar részről ilyen ügyekben én vagyok kénytelen szerepelni, mert osztrák és német kollegáink hozzám fordulnak, az én nevemet ismervén csak. (De azt úgyszólván mind ismerték.) Egy kicsit még a katonák is ismertek. Közöttük van Michel27 kapitány, akinek a nevét maga bizonyosan ismeri. Robert Michel: kitűnő író, a legutóbbi munkáit a Deutsch-Österreichischer Verlag adta ki; a régieket Fischer. A Pressequartier28 katonai vezetősége általában elragadóan kedves. Hoen ezredes egyenesen elbűvölő. A Feldpost 39. azonban egyelőre még mindig csak egyirányú munkát végez: hazafelé. A maga leveleit tehát mai napig se kaptam meg. Holnap, remélem, megkapom őket végre. Nem tudom, írtam-e már, hogy Bécsben a Fuchs sürgetésére mégis vettem egy negyven koronás Kodakot.29 A házunkat és a lakásunkat le- fotografálom, és majd elküldöm magának. Editet kérem, fotografálja le Verát és az egész Mária Valeria utcai30 lakást, amelyben mindenkit ölelek. 23 Ferenc József 1830. augusztus 18-án született; 1914. augusztus 18-án az ünnepséget Batiatyczén tartották. 24 A kötetnek nem sikerült nyomára akadni. 25 Paul Busson (1873-1924) osztrák író, drámaíró, újságíró, a Neues Wiener Tagblatt szerkesztője és haditudósítója. 26 Alexander Roda Roda (1872-1945) osztrák író, újságíró, a Neue Freie Presse haditudósítója. Kötetben: Russenjagd. (Wien, Konegen, 1917) 27 Robert Michel (1876-1957) osztrák író, százados, a sajtóhadiszálláson a külföldi tudósítók csoportvezetője és cenzor. 28 „A közvetlenül a hadsereg-főparancsnokság alá szervezett Kriegspressequartier (magyarul sajtóhadiszállás) katonai vezetősége: vezető Maximilian Ritter von Hoen, helyettese Neumann Spallart lovag, százados. A haditudósítói osztály csoportok vezetői: Ehner Sándor százados a magyar, Viktor Hueber százados az osztrák és Robert Michel százados a külföldiek. A művész csoport élén John dr. ezredes, tüzérfőmémök, a kinematográfusok élén pedig Swoboda operatőr áll." (Budapesti Hírlap 1914. aug. 13.) 29 Az amerikai Kodak Társaság (Wien, I. Kärtnerstr. 16., illetve Budapest, IV. Váci u. 9.) egykorú hirdetései szerint „Kodakot minden árban kaphat 40 koronától 400 koronáig", mi több a könnyen hordozható, tekercsfilmes gép „karácsonyra a harctéren a legalkalmasabb ajándék...". Biró felvételei közül több megjelent Az Érdekes Újságban és az Új Időkben. 30 Ma Apáczai Csere János utca, a Pester Lloyd Társulata székházának címe, ahol 1914- től Vészi József is lakott. Biró haditudósítói szolgálata kezdetén felesége és gyermeke