Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
CŢelelet anyjáét és keresztapjáét. Felrántja az ajtót. A viszontlátás izgalmában sírva fakad, egy ugrással anyja nyakában terem, ölelgeti. BÁLINT. Édesanyám ... édesanyám ... Felrántja magát, a konyhaasztalnál ülő Neisel nyakába ugrik, sírva csókolgatja, simogatja. Istenem, istenem ... Ismét visszaszalad anyjához, átöleli nyakát. Édesanyám ... édesanyám ... NEISELNÉ is a szemét törölgeti a tűzhely mellett ülve. Egy ekkora kamasz ... egy ekkora kamasz! NEISEL a fiú vállát markolássza. Úgy bőgsz, mintha valami szerencsétlenség ért volna. KÖPÉNÉ. Megnőttél, kisfiam, amióta nem láttalak. Töröld meg az orrodat! Bálint kifújja orrát. KÖPÉNÉ. A bajszod is kiserkedt ... Már borotválkozol? BÁLINT nyögve. Egyszer, Mózes bácsinál, emlékszik rá, mama, a kis púposnál. NEISELNÉ. Gyere, fiam, ülj az asztalhoz s egyél! Neiselné egy tányér levest tesz Bálint elé. BÁLINT anyjához- Aztán a lányok megnőttek-e? Iskolába járnak-e? Aztán meg- van-e még a szép kis ákác az ablak előtt? KÖPÉNÉ. Meg. KÖPÉNÉ mialatt Bálint a levest kanalazza, egy kis batyut bontogat. Vajon mit hoztam neked? BÁLINT hátra sem néz, nyögve. Diót. BÁLINT. Még egy darabig várnia kell, mama, amíg fel nem szabadulok. De akkor olyan jó dolga lesz ... KÖPÉNÉ csendesen. Hát persze. BÁLINT. Akkor minden jó lesz. Mert én nem is házasodok meg. A mamával maradok, felneveljük a lányokat s férjhez adjuk őket. KÖPÉNÉ. Hát persze, kisfiam. BÁLINT Neiselhez szalad, a kezét szorongatja. Keresztapám se féljen, nem lesz semmi baj. Ugye, hogy nem lesz? NEISEL mosolyogva. Majd keresztanyád imádkozik egyet. Mondják, hogy az használ. KÖPÉNÉ. Mi ellen? NEISEL. Elbocsátás ellen, ha mindent belead. NEISELNÉ Bálinttól. Te meg megint hol csavarogtál az éjjel? NEISEL. Nem aludt itthon? ... Hol voltál? BÁLINT. A rendőrségen. NEISELNÉ összecsapja a kezét. Már megint? BÁLINT. Egy teadélutánon voltam az Általnos Fogyasztásiban, onnét vittek be. Valamennyien hallgatnak. BÁLINT Köpénéhez. Józsi bácsi nem szók már kijárni Kistarcsára? KÖPÉNÉ. Egyszer egy héten. BÁLINT csodálkozva. Minden héten? 561
