Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
(felelet 298. kép. Józsi lakása, Bálint belép. Józsi félretolja az előtte fekvő könyvet, leveszi az okulárét. BÁLINT. Tanácsot kérnék Józsi bácsitól. Be szeretnék iratkozni az ifikhez, mert most sok fölösleges időm van, s nem tudok vele mit kezdeni. Már keresztapámmal is beszéltük, hogy részt kell vennem a munkásmozgalomban. JÓZSI. Nocsak. Hát eddig nem vettél részt? BÁLINT. Azok a röpiratok véletlenül kerültek hozzám. JÓZSI elgondolkodik. Véletlenül! Várd meg, míg keresztapád haza nem jön a sitiből. BÁLINT. Arra hiába várnék. Mert keresztapám most le van feketedve, meg bizonyára rendőri felügyelet alá teszik. JÓZSI. Én vidéken vagyok eltemetve, fiam, nekem semmi összeköttetésem a vasasokhoz. BÁLINT. Azért is szeretnék belépni, mert ott lehet olvasni, meg előadásokat hallgatni, meg sakkozni. S én úgy sem tudok mihez kezdeni a szabadidőmmel. 299. kép. Rákóczi út. Az Általános Fogyasztási Szövetkezet bejárata előtt. Bálint várakozik, Józsi egy perc múlva megérkezik. BÁLINT. Hová megyünk, Józsi bácsi? Józsi orrával a kapu felé bök. BÁLINT súgva, hitetlenül. Ide? Itt lesz a titkos összejövetel, Józsi bácsi? JÓZSI. Nem titkos ez, fiam. BÁLINT. Hát mi lesz itt? JÓZSI. Teadélután. BÁLINT csodálkozva. Teadélután? JÓZSI. Gyerünk, szaktárs, mert elkésünk. Ez egy szocdem összejövetel, kultúrműsor teával. Egy illető azt mondta, hogy orosz tea is lesz, akinek arra van gusztusa. 300. kép. Nagy tágas terem, melyben 100-150 ember ül asztalok mellett, közöttük asszonyok járkálnak, kezükben tálca, rajta teáskanna. A terem végében emelvény. Józsi és Bálint az asztalok között kígyózik, az egyikhez Józsi leül. BÁLINT halkan. Ne ide! JÓZSI. Miért ne? A hosszú asztal végén Ocsenás ül néhány fiúval, lánnyal: Bálintot meglátva elfordítja arcát. BÁLINT hangosan. Szervusz, Feri! Szervusz, Ocsenás Feri! OCSENÁS csodálkozást tettetve. Szervusz! Hát te hogy kerülsz ide? Elfordítja fejét, mielőtt Bálint válaszolhatott volna. Egy idős munkásasszony teát önt csészéjükbe. BÁLINT. Én fizetem mind a kettőt. ASSZONY. Nem kell ezért fizetni, elvtárs. BÁLINT meghökkenve. Miért nem? Hát ki fizeti ezt? 557