Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
CŢelelef ASSZONY. Arra ne legyen gondja az elvtársnak. Csak látogassanak el minél sűrűbben hozzánk! Bálinték háta mögött a szomszéd asztalnál kézilabdáról beszélgetnek. ELSŐ BESZÉLGETŐ. Igaz, hogy vasárnap Gödön a fiúk megverték a VIII. kerületet? MÁSODIK BESZÉLGETŐ. Pedig azok is jó kajakos fiúk. Van ott egy olyan stramm gyerek, nem tudom, hogy hívják ... HARMADIK BESZÉLGETŐ, lány. A kis Zé maga négy dugót dobott. Fehéringes, vörös nyakkendős férfiak, fehér blúzos nők vonulnak az emelvényre, elhelyezkednek, előttük a karnagy. Ez felemeli mind a két kezét. Ének: „A munka szent, szent küzdelem / A munka szent, szent küzdelem ...” BÁLINT Józsi fiiléhez hajol, súgva. Miért szent a munka, Józsi bácsi? Ennek egy szó értelme nincs. A munka hasznos. A kórus új dalba kezd: „Ránk tört a vészfergeteg vak haragja / Rajtunk a pokol minden tüzes átka”. BÁLINT Józsihoz. Mi az, hogy vészfergeteg? A munkanélküliség? Józsi vállat von. BÁLINT súgva. A rendőrséget kell érteni alatta? Néhány asztallal odébb néhány fiatal fiú és lány ugyanarra a dallamra folytatja az éneket: „Mi tartalékosok / Szegény robotosok / Dalos örömmel harcolunk / Míg a világon / Magyarországon / Szovjet rendet nem ...” Össze-vissza kiáltozások. A szomszéd asztalnál egy Kövérke nevű nyomdász az asztalt veri, ugyanott valaki felugrik s tölcsért formálva szája elé kiáltozni kezd: Rendőrspiclik! ... Provokátorok ... Besúgók ... Bálint egy gyors tekintetet vet Ocsenásékra. OCSENÁS. Hólyagok!... Még ránk hozzák a rendőrséget... Ne avatkozzatok bele ... Az énekes asztala körül csoportosulás. EGY HANG. Úgy szájon váglak, rohadt csirkefogó, hogy lenyeled a fogadat! Bálint lábujjhegyre állva nézi, hogy az éneklő fiatal gyerekeket néhány bőrsapkás R-gárdista a kijárat felé tuszkolja. HANGOK. Munkásárulók! Huligánok! EGY VASTAG HANG. Maradjunk csendben, elvtársak! Nem ülünk fel semmiféle provokációnak! HANGOK. Úgy van! Éretlen ostoba tacskók! Magának legyen annyi esze! VASTAG HANG. Elvtársak, nem szabad ürügyet adnunk a rendőrségnek, hogy megzavarja az osztálytudatos magyar munkásság kulturális törekvéseit! KÖVÉRKE. Ki kell pofozni őket! EGY IDŐSEBB MUNKÁS Bálinték asztalánál. Csak lassan azzal a kis ésszel, szaktárs! Én mondom magának, csak lassan! VASTAG HANG. Felkérem az elvtársakat, hogy mindenki foglalja el helyét. 558
