Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)

Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)

(felelet

gyereket? ... Nagybátyám kelenföldi gyárában nem helyezem el, mert az a legrosszabbul fizető gyár az országban. Úgy emlékszem, erről már egyszer felvilágosítottam.

KÖPÉNÉ a földre néz■ Nem baj, az is jobb a semminél.

Farkas figyelmesen vizsgálgatja Köpéné csontos sovány arcát. Az asszony fejkendője alól kilátszik őszülő haja, a nyaka ráncos, szája alázatos szolgálatkészen mosolyog a tanárra.

FARKAS. Hány éves maga?

Köpéné megrántja vállát.

FARKAS. No! Sose szégyelljél Öregek vagyunk már, minek titkolódzni?

KÖPÉNÉ mosolytalan szájjal. Negyvenegy.

FARKAS zsebébe, tárcája után nyúl, de félúton meggondolja. Majd a télen küldje be hozzám az egyetemre a fiát, meglátom, tudok-e neki másutt munkát szerezni.

285. kép. Farkas a kastélyban. Dolgozószobájába siet, egy könyvet keres ki könyvtárából, rosszkedvűen körülnéz a szobában, az ablakon át kinéz a kertbe, de egy perc múlva megfordul, a szobákon végigszaladva beszáll az autóba.

286. kép. Farkas belép a kelenföldi gyár laboratóriumába, benéz a szomszédos keskeny irattárba, melynek egyetlen asztalánál egy ősz hajú, ijedt tekintetű asszony dolgozik. Az ajtónyílásra feláll.

FARKAS. Tessék ülve maradni, Huszárné! Mit ugrál kérem? Nem vagyok sem püspök, sem tábornok.

HUSZÁRNÉ félénken. Telefonon keresték a méltóságos urat.

FARKAS. Kicsoda?

HUSZÁRNÉ. Egy hölgy, aki nem nevezte meg magát.

FARKAS szórakozottan. Jól van.

HUSZÁRNÉ céduláról olvassa. Egy félórával ezelőtt pedig az egyetemről Varga tanársegéd úr kereste a méltóságos urat. Parancsolja, hogy visszahívjam?

FARKAS bosszúsan. Miért nem ül le, asszonyság? Már az előbb megkértem. Nem kell senkit sem visszahívnia, nem vagyok itt.

Mint az előbb, Köpéné arcát, most Huszárnéét veszi szemügyre, hosszan vizsgálgatja a koravén arcot, a rövidlátó szemeket, a száj ijedt mosolyát. Mogorván.

FARKAS. Engedelmet... Hány éves?

HUSZÁRNÉ. Kicsoda?

FARKAS. Ön.

HUSZÁRNÉ szenvedő arccal. Negyvenegy.

FARKAS az asszony apró ősz kontyára néz. Mennyi a fizetése?

HUSZÁRNÉ. Százhúsz pengő, méltóságos úr.

FARKAS. Ebből persze nem tud megélni?

Huszárné sóhajt.

FARKAS. Miért nem felel? Hát persze, az igazgatóság rossz néven venné, ha panaszkodnék. Talán még ezt a nyomorúságos kis állását is kockáztatná.

552