Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)

Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)

(felelet

a rendőrség megtalálta és lefogta? Az újság írja, hogy a bíróságon négy hónapra ítélték.

JULISKA ijedten. Jézus Máriám, négy hónapra? ... Hát pedig azt nem szabad megengedni, mert az egy talpig becsületes lány, az egész bizonyos, hogy nem lopott soha egész életében.

BÁLINT elgondolkodva. Csak azt nem értem, hogy olyan jól elbújt, s mégis elfogta a rendőrség. A volt gazdámnál, a Minarovicsnál bújt el, Kovács álnéven, de én persze rögtön megismertem, amikor megláttam, ő is megismert, s rámhunyorított, hogy ne szóljak.

JÚLISKA. S nem szóltál?

BÁLINT. Nem szóltam.

JULIKA. De még nekem se! Jaj, Bálint, most jut eszembe, hogy maradt itt mindenféle könyv meg írás a Nagy Juliskától, azt a detektívek nem találták meg, mert a konyhában volt, ott meg nem kerestek. Azokat neked most el kell vinned.

BÁLINT. Miért?

JULISKA. Mert hátha visszajön ide a rendőrség. Hozzátok meg nem jön.

BÁLINT. Nem viszem ... Miféle írások?

Juliska a szekrény aljából egy vastag kémia szakkönyvet szed elő, ebből egy fényképet, pillanatfelvételt Farkas tanárról.

JULISKA. Ez maradt itt, meg egy csomó nyomtatvány.

BÁLINT meghökkenve nézi a fényképet. Ezt ismerem, ez a mi háziurunk Kistarcsán. Tudod, akinél mi lakunk.

A két gyerek a nyomta vány okát nézegeti.

BÁLINT olvas. „Alig pár hónapja hangzott el a finánctőke szolgájának, Gömbösnek nagyhangú kijelentése ...”

JULISKA. Mi az, hogy finánctőke?

BÁLINT. Nem tudom. Majd megkérdem keresztapámtól ... Hát majd csomagold be ezeket, elviszem őket.

JULISKA. Jól van! ... Mondd csak, Bálint, miért vagy te mostanában olyan rosszkedvű? Mert még mindig azon a fúrógépen dolgozol?

BÁLINT morogva. Nem vagyok rosszkedvű.

JULISKA. Rosszkedvű vagy ... rosszkedvű vagy. Amióta bekerültél abba a gyárba, mindig rosszkedvű vagy.

Bálint nem felel.

JULISKA. Miért nem felelsz?

BÁLINT. Mire?

JULISKA. Hogy miért vagy rosszkedvű.

BÁLINT. Mondtam már, hogy nem vagyok rosszkedvű.

JULISKA. De az vagy, a fene egye meg. Olyan rosszkedvű vagy, hogy már az egész vasárnapom rosszkedvű lett tőled.

BÁLINT feláll s az ajtó felé indul. Hátrafelé. Szervusz.

JULISKA két vékony karjával a nyakába csimpaszkodik. Édes, édes Bálint, ne haragudj! Nem kell mindjárt úgy dühösködni.

501