Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
Cfelelet BÁLINT lefejti a kislány karját. Hagyj békén. JULISKA. Dehogy hagylak békén. Ha most elmész innen, még rosszabb kedvű leszel. A szájára csap. Nem is igaz, nem is vagy te rosszkedvű! Vissza van vonva! ... Aztán ma még nem is olvastál fel! BÁLINT megfordul, visszaindul. Jól van, add ide a könyvet ... Nem is volna csoda, ha rosszkedvű volnék ... Három hónapja nem láttam az anyámat ... JULISKA hozza a könyvet. Az anyád! ... Az anyád! Te is mindig csak a családodról beszélsz! Rám nem gondolsz? BÁLINT csodálkozva. Miért gondoljak rád, amikor itt ülök melletted? JULISKA sértődötten. Itt ülsz, de folyton a mamádról beszélsz. Miért nem mész ki hozzá ahelyett, hogy itt ülnél mellettem? BÁLINT értetlenül. Hát épp azért beszélek neked róla, mert itt ülök melletted. Ha címellette ülnék, akkor meg rólad beszélnék. JULISKA haragosan. Ej, te mindig csak csavarod a dolgokat. Sosem láttam még ilyen anyás fiút. BÁLINT nyugodtan. Jól van, ne izgulj! tudod tejól, hogy azért hagytam ott a családomat, hogy téged feleségül vehesselek. JULISKA ellágyultan. Igazán? Azért, hogy engem feleségül vehess? Hát akkor csókolj meg! BÁLINT megcsókolja. Holnap beszélek Bittner úrral. Most már három hónapja dolgozom náluk! Ha nem kerülök hamarosan a padra, akkor hogy tanuljam ki a szakmát? 188. kép. Bálint az ajtóban kifelé menet, hóna alatt újságba göngyölt csomaggal. JULISKA. Te, Bálint, nagyon vigyázz ezekre a papírokra, el ne veszítsd őket! ... S holnap tényleg beszélsz Bittner úrral? 8. rész 189. kép. Műhely. Bittner bajszát pödörgetve, bólogatva hallgatja Bálintot. BITTNER. Hát hogyne, fiam! Más géphez? Akár rögtön át is mehetsz. BÁLINT. Az esztergapadra? Páciusz bácsihoz? BITTNER mintha nem hallotta volna meg. Átmész a hengerköszörűhöz. Szabó majd betanít. BÁLINT csalódottan. Az esztegapadhoz szerettem volna kerülni ... BITTNER. Holnap, fiam, holnap. Nem lehet egyszerre befalni az egész világot. Aki hozzám kerül, fiam, az mindent megtanul, nem úgy, mint a gyárakban. Majd megemlegeted még az öreg Bittnert, ha húsz év múlva te leszel itt a művezető. Bittner megfordítja a gyereket, egy nagyot lök rajta a hasával. 190. kép. A hengerköszörű mellett. SZABÓ Bálinthoz. Ebbe hamar beletanulsz ... Nem is baj, hogy kitolt veled az öreg. Itt megtanulhatsz mérni. BITTNER közeledik. Már messziről. Hogy állunk az egészséggel, Szabó? Ezerjó502
