Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)

Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)

CŢelelel

BÁLINT. Én azt nem akarom bebizonyítani, nekem elég, ha én tudom.

49. kép. A szerelde nagy csarnoka. Bálint egy hosszú fogóval a tüzes kokszba állít egy szegecset.

Józsi feltűnik a csarnokban, Bálintot keresi, meglátja, feléje indul.

JÓZSI Bálinthoz. Fejbe ne vágj azzal a csipesszel, mert el talál törni, aztán megfizetheted az árát.

Bálint ránevet.

JÓZSI. Hoztam egy fuvart az anyádnak.

BÁLINT. Tessék mondani, mit?

JÓZSI. Neisel bácsiékat.

BÁLINT. Ne tessék tréfálni!

JÓZSI. Hoztam melléjük két akkora tyúkot is, hogy alig fértek fel a kocsira. Bort is vettem, nem is maradt semmi pénzem, fiam, koplalni fogunk a héten. Szerencse, hogy ma szombat van. Ha megkapod a fizetésedet, akkor utána a kapunál találkozunk.

BÁLINT. Jaj be boldog vagyok, Józsi bácsi! A keresztapámék még sohasem ettek nálunk. Jaj én olyan boldog vagyok, hogy micsoda egy jó napunk lesz.

3. rész

50. kép. Neiselék a kastély parkjában napoznak. Neisel ingujjra vetkőzve fekszik a fűben, a gyerekek futkosnak, hancúroznak, a két asszony, Neiselné és Köpéné egy fa árnyékában beszélget.

NEISELNÉ. Aztán mióta éltek együtt?

KÖPÉNÉ elgondolkodva. A főjegyzőéknél volt nagymosás, ott voltam náluk két napig, azon a héten költözött ki. Március eleje lehetett.

NEISELNÉ. Annak már négy hónapja. Együtt meg mióta vagytok?

KÖPÉNÉ szemérmesen. Lukács igazgató uréknak vittem haza másnap a mosást. Most van annak három hete.

NEISELNÉ nevet. Ilyen soká?

KÖPÉNÉ. Vasárnap volt, a Feri meg a Bálint futballozni mentek, ő meg szép csöndesen beült a konyhába s ideadta nekem az egész keresetét. Még egy fröccsrevalót sem tartott meg.

NEISELNÉ. Jó ember lehet.

KÖPÉNÉ. Nagyon jó ember.

NEISELNÉ. Hasonlít a boldogult uradra.

KÖPÉNÉ. Hasonlít.

NEISELNÉ. Elvesz feleségül?

KÖPÉNÉ. Nem érdekes. Én négy gyerekkel nem varrom magam senkinek a nyakába. így is megmaradhat nálam, ha úgy akaródzik neki.

NEISELNÉ. S ha még egy háború lesz? Akkor mégis csak kapsz utána hadisegélyt, ha a felesége vagy. Ő nem hozta szóba?

KÖPÉNÉ. Egyszer. Azt mondta, elvenne feleségül, ha akarnám.

412