Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
CJ-elelet FARKAS. Hülyéket nem protezsálok. No eriggy már! 8. kép. Farkas hálószobája. A díványon kikészítve frakking, gallér, lakkcipő stb. Angéla a dívány előtt, karján egy frakk. ANGÉLA. Zénó, az új frakk, amelyet a múltkor a tatármártással leöntöttél és a bordói vörössel kimostál, még nem jött vissza a tisztítóból, de azért ebben a régiben is bátran elmehetsz. FARKAS. Egyáltalán nem megyek el. Fáradt vagyok. ANGÉLA. Majd kipihened magad, ha visszajössz. A rendjeleket megint nem teszed föl? FAKRAS. Nem teszem, mert nem megyek el. ANGÉLA a díványra fekteti a frakkot. Legalább az egy Corvin-láncot! 9. kép. A Vár. Már a Dísz téren annyira összetorlódnak a kocsik, hogy csak lépésben haladhatnak, a legtöbb rendszámtábláján a Diplomáciai Testület kezdőbetűi. Egy hatalmas Mercedes a Honvédelmi Minisztérium előtt kihajt a sorból s visszafordul Pest felé. A Miniszterelnökség előtt a kocsik végleg megrekednek. Farkas kiszáll kocsijából. Délután esett az eső. FARKAS belép egy tócsába, cipője és nadrágfelhajtója sáros lesz. Egy félóra múlva hazamegyünk, Gergely, el ne kódorogjon! Adjon egy szimfóniát! Farkas rágyújt, gyalog sétál el a Várkapuig. A Díszlépcsőn kétoldalt ezüstsisakos, fehérforgós testőrök sorfala, világossárga, fűzés nélküli hegyes cipőben. Közöttük az estélyiruhás, szmokingos, frakkos tömeg egymásnak szorulva lassan halad fölfelé. Farkas az egyik testőr előtt megáll, szemügyre veszi alabárdját, majd belebámul az arcába, tovább megy. A lépcső tetején a tömeg összetorlódik, a mögötte haladók is megállnak. EGY HANG a tömegből. Miért állunk? EGY MÁSIK HANG Farkas háta mögül. Kit kell előbb üdvözölni, a kormányzót vagy a feleségét? EGY RECSEGŐ HANG. Az attól függ. Ha a főméltóságú urat a király jogutódjának tekintjük, akkor a koronás főket megillető jog alapján előbb őt üdvözöljük és csak másodsorban a főméltóságú asszonyt. Ellenkező esetben ... LILARUHÁS, ALACSONY TERMETŰ HÖLGY lábujjhegyen ágaskodik. Még mindig nem látom. Ha ő is lilában van. Megfordulok s hazamegyek. MELLETTE MÁSIK NŐ. Miért mennél haza? FÉRFI FRAKKBAN. Radványiék már megint sétakocsikáztak a Várban. Nem ismered a kocsijukat, azt a nagy fekete Mercedest, amely épp előttünk hajtott ki a sorból? Ha fogadás van a Várban, frakkba, nagyestélyibe vetik magukat s végigrobognak a Lánchídon, Főherceg Albrecht úton, hogy azt higgyék, ők is kaptak meghívót... Női hang, üde nevetés. MÁSIK NŐI HANG. Nem kapnak meghívót? 380
