Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
(jfe/elef FARKAS sofőrhöz. Mondja, Gergely, hogy lehet az, hogy ebben a házban senki sem méltat feleletre. Kérdezze meg maga a Kisasszonyt, hátha magának megmondja, miért pofozkodott. Angéla felugrik, az ajtó felé indul. FARKAS. Gergely, adjon neki egy szivart és gyújtsa meg! ANGÉLA sikítva. Gyilkos! FARKAS elhülve. Gyilkos? Ülj le, Angéla, s gyújts rá! Kit gyilkolt meg véleményed szerint? INAS. Felakasztotta a szomszédék kutyáját, méltóságos uram. FARKAS értetlenül. Felakasztotta? Minek? INAS. Bosszúból, mert ellopták valami gumicsövét. FARKAS rábámul. Hogy kerül tehénszar a háztetőre? Sofőrhöz. Hazamehet, Gergely, magára már nincs szükségem. Mit leskelődik? ... menjen már! Inashoz. Maga is menjen a fejébe! Feláll, Bálint elé lép. Csöndesen. Te akasztottad fel a kutyát? BÁLINT maga elé néz, halkan. Nem ... Én nem. FARKAS. Akkor miért bőgsz? BÁLINT sírva. Engem az anyámon kívül eddig még senki meg nem ütött ... S most a méltóságos úr nem fog engem beajánlani a gyárba. ANGÉLA kiabálva. Hazudik! FARKAS egy csítító mozdulatot tesz Angéla felé, majd a gyerek fölé hajlik. Nem árt az, fiam, ha idejében megismerkedsz a földi igazságszolgáltatással. Persze, hogy nem te akasztottad fel a kutyát. Eriggy haza s vizelj egy jó nagyot a bánatodra! 4. kép. Józsi, MÁVAUT-sofőr, Köpéné sógora, ennek alagsori ablaka előtt áll, beles a sötét helyiségbe, hol Köpéné a mosóteknő előtt áll, háttal feléje, mos. Egy idő múlva megérzi, hogy nézik, hátrafordul. Sovány, meggyötört arca egy percre elmosolyodik, szótlanul nézik egymást, de Köpéné arcán a mosoly máris lehervadt, visszafordul a teknőhöz. KÖPÉNÉ. Te vagy az, Józsi? Gyere be! JÓZSI. Dehogy megyek. Még beteszöl a teknőbe s megmosdatsz. KÖPÉNÉ. Nem mosdatok én már embert. JÓZSI. Nem is embernek való dolog a víz. Amióta felment a bor ára, én már csak vasárnaponként mosdok, meg külön a kormányzó úr nevenapján. Józsi hosszú lábával az ablakon át belép a szobába. A két Köpe-kislány visit örömében. KÖPÉNÉ. Ülj le, mindjárt elkészülök. Józsi válasz helyett leveti kabátját, felgyűri ingét, a teknő elé áll, szappanozni kezd. Köpéné egy ideig nézi, megered a könnye. Józsi a teknőből kiemel egy női hálóinget. JÓZSI. Hű az ántikrisztusát, ezt akkor is megmosdatnám, ha benne volna, ami most hiányzik belőle. Köpénéhez. Felteheted a vacsorát, Lujzika, mire megfő a tyúkod, én is elkészülök. 375
