Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)
Dánielné Lengyel Laura Naplója - 1914
48 I DÁNIELNÉ LENGYEL LAURA NAPLÓJA láltak, mikor az utolsó patkány is elfogyott.103 Most jobban el vannak látva ágyúval is, patkánnyal is. Bismarck104 ugyan azt mondotta, hogy nem bírnak megélni feketekávé és szivar nélkül, de Bismarck már egyszer csalódott. Páris nem fog az ölünkbe hullni. S a béke?... A békéről még csak beszélni, még csak jósolni sem lehet semmit. Szeptember 13. A magunk sorsa miatt Páris foglalkoztat legjobban. Már körülveszi a halálos gyűrű. Bár már elesett volna. Erre nekünk nagy szükségünk volna, s ők sem szenvednék át a bombázás borzalmait. Vagy még mindig várnak, mindig remélnek? Mit tudhatunk mi az ők dolgairól? [!] Talán nem is igaz ama kétségbeesett hangulat? Talán náluk is megbüntetik a hamis hír terjesztőit? Hiszen nálunk még azt sem szabad megmondani, hogy a szerbek már Pancsovára is betörtek... Csak diadalról, győzelemről, harci kedvről és lázról szabad beszélni. És ez így a helyes. Ez most a kötelességünk. De vajon meddig bírjuk teljesíteni? Föntről semmi pozitív hír. A mi déli megyéinkben a szerbek garázdálkodnak. De Páris?... Meddig bírja? Ha elbukott, mi már félig meg vagyunk mentve. Istenem, hogy lessük, várjuk a kapituláció hírét. De nem kapjuk meg hamar. Páris védeni fogja magát, és utcáról utcára kell majd elfoglalni. Irtózatos. Mint egy mozifilmen, leperegnek a 44 évvel ezelőtti események. 1870. július 19-én üzeni meg Franciaország a németeknek a háborút. Július 23-án az utcai csőcselék őrjöngve gyilkolta meg és tépte ízekre Charles Principales hírlapírót, mert a vállát vonogatta és szkeptikusan mosolygott, mikor a tömeg á Berlint105 üvöltözött mellette. És két hónappal későbben, éppen szeptember 19-én S[ain]t-Denis környékén már felbukkannak a porosz sisakok. A kapituláció azonban csak 1791. január 28-án történt, s így Páris ostroma pontosan négy hónapig és 12 napig tartott. Most sem várhatunk gyorsabb munkát. 103 Utalás a porosz-francia háborúra. 1870 szeptemberében a poroszok körülzárták Párizst. A főváros helyőrsége néhány hónapig védekezett, de utánpótlás hiányában januárra megadták magukat. 104 Otto von Bismarck (1815-1898) német államférfi, 1862 és 1871 között Poroszország, majd 1871-től Németország miniszterelnöke 105 Berlin felé (francia)
