Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1838. Januar - Junius
28 1838. MÁRCIUS Nem sok barátimmal dicsekszem, mert megválasztás nélkül soha sem csatlakoztam senkihez határtalan bizodalommal és szeretettel: de mind azokra büszke vagyok, kik barátságukra méltattak, - ’s egyetlen egy miatt sincs okom pirulni. Sok jó, kedves, szíves órát töltöttek csekély hajlékomban Kisfaludy Károly és Helmeczy, Waltherr László, Klauzál és Nagy Károly; Vörösmarty, Stettner, Bajza, Schedel, a’ boldjogult]. Tittel Pál200 és mások; és a’ kiket legelőbb kellett volna említenem: Kazinczy Ferencz, Szemere és Kölcsey. Ezek ’s még néhány köztiszteletű ember’ emléke olly kedvessé tévé nekem e’ lakást, hogy azt e’ miatt a’ legpompásabb palota fényével sem cseréltem volna örömest. A’ derék Wesselényi huzamos idő óta hon érzette magát nálam; ’s szeretett enni tálamból, szeretett melegedni tűzhelyemen. - ’s mind ezek nem olly kincsek e, mellyeket sem pénz sem vagyon nem pótolhat ki? - Hazámnak olly jeles, tisztelt, szeretett férhai, ha szabad úgy szólanom, megszentelék hajlékomat. - Megházasodtam 1826d; - ’s Július 13dikán reggel hoztam ide nőmet. Ő volt azóta a’ ház’ angyala. Szelídsége ’s példátlan jósága tölték el azt, ’s tevék nyugodalom ’s béke’ lakává. - Ott éltem, ott töltöttem közel 16 évet; ’s öröm és bánat, kedves és kedvetlen órák, jóllét és betegség’ emlékezete lebegett körül, régibb és újabb napjaimból. - Kivált dolgozó kis szobácskámat úgy tekintém, mint madár a’ fészket. Gondolatim, érzetim, mindenem a’ mi vagyok - ott valának, ott mulatának velem, bennem és körűlem a’ jelen és csendes visszaemlékezés’ néma szövedékein. - Egy éj - ’s kitaszítva levék. - De bár anyagilag tisztességes szerzeményem az áradatnak martalékul esett: megmentém, ’s kihozám keblemben hajlékom’ isteneit!201 - < A naplóbejegyzések kereszt irányban idáig áthúzva> 200 Tittel Pál (1784-1831) egyetemi tanár, csillagász, az egri, majd a budai csillagvizsgáló igazgatója, az Akadémia tagja. Bártfayék régi, jó ismerőse. Budán halt meg kolerában 1831. augusztus 20-án. 201 Bártfay életnarratívájáról: 2.1.2. A napló közönsége; A naplóban emlegetett időszakról: 3.2. Bártfay szerepkörei a korszak levelezésében; 3.2.1. Bártfay életrajza; 3.2.2. Források, pályaív; 3.2.3. A Károlyiak titkára, házasságkötés; 3.2.4. írói kísérletek, az irodalmi közéletben.
