Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1839. Junius; Julius; Augustus; September. VI
218 1839. JÚNIUS B[áró], Wesselényinek az 5 ezer p.f. kölcsön adatott.1640 Beirogattam. A’ tegnap hozott könyvek egy részét fölvagdaltam. Ebéd után kimenék Radnicscsal a’ budai hegyek közé: ott a’ csillagnál két-két pohár jó édes tejet ittunk; esti 8kor visszajővén czimbora-kocsin majdnem azon társasággal, mellyel kimenénk.1641 Betértünk a’ színházba ’s a’ Sevillai borbély1642 2d. felvonását hallottuk. 19d: szerda. - A’ fazekasok elkezdék reggel a’ kályhák’ bontását és újra rakását. E’ miatt irószobámbol kiszorulva nem dolgozhattam. Jött hozzám Schedel és Kazinczy Zseni. Ez utóbbi előadván dolgát eligazitám azt ’s föltevém az irományokat.1643 Vettem postán levelet Újhelyből S[usanná]..tól.1644 Szándékom rá válaszolni. Délután hírlapokat olvastam. Jött Bajzáné, később Bajza és Kacskovicsék a’ grófi szobákat megnézni. Meg- mutogatám nekik,1645 azután színházba menék. Játék végén Radnics a’ Terezia városba vezetett ismerősihez,1646 honnan féltizenegykor holdvilágnál jövék haza. Ma is nagy meleg volt. V C.1647 20d: csütörtök. - Ismét a’ fazekasok piszmogtak. Kamermeyer átvette mellényim készitését, mellyek másfél hét óta Machónál hevertek. írtam Sternnek Budára, az iránt, a’ mi Fesslerből hiányzik.1648 Voltak itt Olsavszkyné ’s két nevendék leánya.1649 Csak magunk ebédlénk; Jósa ma reggel Fejér V[árme]gyébe utazott. Délután borult volt. Nőm olvasnom hagyá az Újhelyből kapott levelet, úgy Muki is, ki mellékszobácskámban tanult, miután hosszasan beszélgeténk az otthoni állapotokról ’s az eddigi viszonyok felől.1650 Meglátogata Kertész László Csongrádi Tisztartó. Ozsonnáztam málnát az üllő utczai kertből. A’ délutánt itt tölté Fejérváry Lini. Derék leányka. Léni kivágta tyúkszemeimet, mellyek nagyon fájtak mivel esőre borult. Azután színházba menék. Ott Rozival ’s Vajdával beszélgeték.1651 Az ismerős szőke ’s édes anyja előttünk ültek.1652 Szép holdfénynél jövék haza. Láttam *. 21d: péntek. - Korán ébredék föl ’s olvastam az ágyban óig. - Öltözés után czédulát vevék Olsavszkynétól, mellyben pénzt kér. Adhatok neki kölcsön 100 ftot.1653 - Épen a’ reggelit végzők, midőn Klauzál Imre lépett ebédlőnkbe. Mindjárt kávét adott neki Leni, mert az asszony a’ Császárfürdőbe ment Madarasynéval.1654 Jött aztán a’ schuster, kinek munkája fejében 5 pengőt adtam ’s két nyári topánkát1655 rendelék nála. Utána Tanárky; és Praznovszky Főpénztárnok; és Radnics; Scheffer kinek kamatot fizettem; Lang, de kivel nem szólhaték, bár óhajtottam. Néha úgy jön egyszerre a’ sok hivatalos és nem hi1640 Lásd az 1839. április 2-i és a június 12-i bejegyzést! 1641 9.3.5. A városi ember és a természet. 1642 Rossini - Sterbini, A sevillai borbély, vígopera (1816, Róma). A Pesti Német Színház 1827-ben mutatta be. 1643 Kazinczy Eugénia az apja után járó akadémiai tiszteletdíjat veszi fel. 1644 Azaz Barthosnétól - lásd az 1525. sz. jegyzetet! 1645 1 0.2.4. Mintaadás. 1646 Egy nyilvánosházat látogatnak meg: 12.2. Prostitúció; 8.2. A társas együttlét alkalmai (8.2.1. Férfiak). 1647 Egy nyilvánosházat látogatnak meg Radniccsal: 12.2. Prostitúció; 8.2. A társas együttlét alkalmai (8.2.1. Férfiak) - a naplóban használt jelekről: 12.4.1. Szexualitás, a Bártfay-napló egyedisége. 1648 Lásd a 854. sz. jegyzetet! 1649 Lásd a 61. sz. jegyzetet! 1650 Lásd az 1045. sz. jegyzetet! 1651 Versényi Róza és Vajda Péter (1808-1846) költő, az Akadémia és a Kisfaludy Társaság tagja. 1652 Lásd az 1587. sz. jegyzetet! 1653 A váratlan kölcsönökről: 8.4.2. Üzleti tisztesség. 1654 A legrégibb budai fürdő, Árpád fejedelem útja 8. 1655 Az egész lábfejet betakaró, bokáig érő, fűzős lábbeli.
