Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1839. Martius, Aprilis, Május V
1839. MÁRCIUS 177 hid utczába Benkovics bécsi ékszerárushoz, hol 30 pengő ftért két broche-t1327 vásároltam. Reggel még egy ruhának-valót is vásárlóit Léni titkon, mivel kileste, hogy az tetszik az asszonynak, ’s mivel Léninek is 10 pengőt ajándékoztam, úgy tartom, senkinek sem lehet panasza sem rövidsége. - Midőn a’ hid utczából hazajövék, az asszonyok Gr[óf]. Csákynéhoz ménének látogatóban Reviczkynével. Én itthon maradtam. De nem sokára Muki jött hozzám szobámba: elolvastatám vele a’ Farkas által kapott utóbbi szomorú tartalmú levelet ’s atyja’ végintézetét. Tőle haliám, hogy Dókus Itélőmest[er]. holnap indúl már. - ’S néhány nap múlva még az a’ Kjarlovszky].. is megyen - mondá sajnos hangon. - Úgy látszik, M[uki], nem óhajtja. - Azonban minek meg kell történni, az fog is történni.1328 - Várjuk békén. - Jöttek azután Radnics, Bányi, ’s mind a’ négyen együtt menénk színházba. Hazajövőben igen tisztán ragyogott az ég, mert keményen fagyott. Általában tegnap óta olly hideg állott be, hogy a’ hova nap sütött, olvadás volt ugyan: de az árnyékban épen semmit se engedett. - A’ Bajza ellen, Földváry Gábor színházi igazgató által a’ minapi Athenaeumi czikkely ’s vallató-parancs miatt indított pörben ma hozott Simon- csics surrogfatus].1329 Alispán Ítéletet - még pedig, a’ mi nevetséges és bosszantó végítéletet, holott csak az előleges kifogás’ kérdése volt submittálva. - Ime, a’ Fiscus’ törvénygázló példaadása mi gyönyörűn gyümölcsözik az alsóbb bíróságoknál is.1330 16d: szombat. - Munkához akartam fogni, midőn Bányi jött az ügyészi oklevéllel. A’ jó ember olly annyira örült, e’ nagy gondtól szabadultában, hogy örömtől nyakamba borult.1331 Hivatott a Gróf: de alig kezdénk beszélni, jött Csapó és Czindery, ’s én elmentem. A’ lapispataki haszonbérlő Frühauf József egy vég vásznat küldött hozzám, levél nélkül, de egyenesen rám czímezve, miből azt kell következtetnem hogy ajándék.1332 írtam Sándor öcsémnek Vásárhelyre. Ismét a’ Grófhoz menék. Az előszobában Brüneket találtam, és a’ két Szentesi Biztost. Ezekkel Ö N[agysá]ga az én jelenlétemben kívánt szólam, - szólott, de elhatározottan kimondá, hogy ha a’ szentesiek kölcsönt vesznek föl, semmi kezességet nem vállal.1333 - Szobámba visszatérvén itt találám Szemerét: sokáig nem mulathattam vele, mert Tabódyhoz kelle mennem a’ Gróf izenetével, hogy a’ szentesiek’ lépését figyelemben tartsa, ’s ha azok ne talán Budán a’ Helytartó Tanácsnál fen- forgó váltsági ügy’ fölvételét elhalasztatni kérnék, az elhalasztást gátolja. - Nálunk ebédelt Bányi és Vörösmarty. Ez utóbbi mondá, hogy a’ Bajza’ pőrében Végh ítélőmester1334 Relaxatorium Mandátumot adott, kemény kitételekkel;1335 ’s fölolvasá ebéd után szobámban a’ Színházi Választmány’ legutóbbi, a’ hírlapokban kiadott nyilatkozatára a’ feleletet. Bevégzém azután P[aulina].. levelét, mi közben a’ Vásárhelyi zsidó, Karlovszky, Muki, Bányi félben szakasztának. Meglátogatott a’ derék Bezerédy is, Tolnából, ’s igen 1327 Melltű. Az ékszerek jelentéséről: 9.2.2. Az ajándékozás, biedermeier emléktárgyak. 1328 Bártfay a levelek hatására beletörődött a házasságkötésbe: 11.3.7. Szakítás. 1329 Helyettes. 1330 a vádpontokkal kapcsolatos kifogások voltak csak ítéletre felterjesztve; az ítélet pénzbüntetés, lényegesebb azonban, hogy a konfliktusra természetes módon rávetül az éppen folyó közjogi perek árnya - lásd az 1097., 1098. sz. jegyzeteket; 7.3.2. Közjáték: a vallatóparancs. 1331 12.4.2. Testi gesztusok. 1332 Lásd a 793. sz. jegyzetet: 8.4.2. Üzleti tisztesség. 1333 A város felkéri Károlyi Györgyöt, vállaljon kezességet a Bécsben felvenni kívánt, a kamattörlesztést szolgáló hitelükre. Bártfay pártolja a szentesi tanács tagjait, átérzi kilátástalan helyzetüket, de ezt kockázatosnak tartja, és mint a Károlyi-ház tisztviselője, elutasítja: 4.2.2 Nézetazonosság vagy lojalitás: fordulat Károlyi pályáján (1836-1838). 1334 Végh Ignác nádori ítélőmester, Kossuth perében is előadó, referens. 1335 Lásd az 1317. sz. jegyzetet!
