Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1838. Novemb. - December. III
1838. DECEMBER 119 néztem a’ kártyázokat. Azután az utczán sötétben Wesselényivel találkozván Vörösmarty- hoz menénk, onnan pedig együtt színházba. Szemere maga mellé szólított ’s helyt ada. Nőm délután ismét Plathynéhoz ment. Elfeledém megjegyezni, hogy tegnap estve Kende Szatmári Első Alispántól levelet kaptam bold[ogult], Kölcsey Ferencz képének Einsle által (megrendelendő) festetése úgy irományai iránt.917 - Egész nap szép idő volt ámbár váltva borongott. Estve hideg szél támadt ’s fagyni kezdett. Láttam a’ csillagot tisztán ragyogni. 12d: szerda. - Megvizsgáltam a’ pénztárt, ’s holmit rendbe hozván Írtam. Volt nálam Hörmann, két ízben is, jó sokáig. A’ N[agy]károlyi táska,918 mellyet a’ gyorskocsi hozott Debreczenből, összesározva hozatott ide Stampfl által, azon állítással, hogy azt szolgálja találta a’ Hatvani utczában, közel a’ Gr[óf], Cziráky házhoz, sár’ közepén. - Délután néhány sor levélkét Írtam P[aulinána]..k, az Emlény mellé. A’ Gróf’s Grófné ma várattak: de mivel már estveledett ’s nem jövének, kisétáltam a’ Duna partra, ’s föl egész addig, hol a’ kompok járnak. Sokáig nem várhattam ott rájok, mivel nagyon hideg szél fútt; oda menet a’ Dunafürdőnél919 találkozám P[áter], Provinciálissal és P[áter]. Roth Directorral de csak néhány szót szólhaték velők a’ hideg miatt. Hazajővén karszékemben elszunyadtam; félhétkor színházba menék. A’ Grófék eljöttek ugyan estve, én azonban nem szólhaték Ő Nagyságokkal. Szél lévén a’ levegő nappal tiszta; estve fagyott; az ég csillagos. Láttam. 13d: csütörtök. - A’ Grófhoz menék reggelizés után, ’s a’ Pozsonyban-Bécsben megejtett fizetésekről végeztem. Jó renddel történt minden, ’s a’ jegyzetekkel, nyugtatványok- kal összeütött. Egész ebédig ezekkel foglalkodám: idő közben hozzám jött Dr. Ivanovics, egy gyapju-tőzsér (Sensal),920 Tüköry. Jjozefina], nem ebédelt itthon, asszony-egyesület ülésébe menvén, ’s onnan Gr[óf]. Csákynéhoz.921 Délután Léni ősz hajszálaimat tépdel- te barkómból ’s fejemből. Nálam volt Árgayné Budáról. Azután Mukival sétálni menék ’s e’ közben megtudtuk, hogy Farkas már itt van, de nem szólhatánk vele, mert a’ városon járkált. Hazajővén gyertyagyújtásig az esti sötétben gondolkodtam,922 azután olvastam. - Német színházba menék, hol már egy egész év óta nem voltam, hogy Bono’ erőmutatványait megnézzem. A’ kötélen tánczolást ’s holmi egyebet nem bánnám ha nem láttam volna is: de az állások, küzdések ’s t. csak ugyan rendkívül jelesek.923 Egyébiránt olly idegennek érzem magam a’ német színházban, bár körülem ’s közelemben több ismerősök ülének. Ma gyönyörű tiszta, fényes nap volt estve keményen fagyott, ’s az ég csillagokkal hintve; láttam több Ízben. 9,7 Anton Einsle Kölcsey-portréjának megrendeléséről, Bártfaynak a kép ikonográfiái elemeiben játszott szerepéről, nyilvános bemutatásáról, további sorsáról: 10.3. Megbízások, művészkapcsolatok, 10.4. Műpártolás, a Pesti Műegylet kiállításai. A Szion című lapban egy névtelen szatmári levelező közben októbertől éles hangon támadta azt a gondolatot, hogy a megye üléstermében kívánják elhelyezni a költő képét és még emlékoszlop felállítását is tervezik. A vádak között szerepelt az is, hogy a jobbágyvédőnek ismert politikus sanyargatta volna a parasztjait. A megye az 1841. február 22-én kezdődő közgyűlésén vizsgálatot kezdett a cikk ügyében: 8.3.2. Kölcsey és Szemere. 918 A nagykárolyi birtokokról lovasfutárral érkező küldemény elveszett és a gyorsposta-vonalon közlekedő járathoz került. A Károlyi-birtokok között- a levélcenzúra és a posta bizonytalansága miatt - a magánkézbesítés tette lehetővé a bizalmas iratok biztos, illetéktelen pillantástól mentes célba juttatását. 919 Lásd a 335. sz. jegyzetet! 920 Alkusz, ügynök, pénz- vagy áruközvetítő. 921 Lásd a 33. sz. jegyzetet! 922 A magányos órákról: 8.2. A társas együttlét alkalmai. 923 A nagyvárosi, az alsóbb rétegek érdeklődésére számító szórakozásfajtákról: 8.2. A társas együttlét alkalmai (8.2.1. Férfiak); a német színház látogatásáról: 7.3.5. Személyes szavazat az operaháborúban.
