Bugát Pál - Flór Ferencz: Orvosi Tár, 3. folyamat 7. kötet, 1-25. sz. (1845)
13. szám
— 199 — Ugyanis 1-ször. Ha a mellkast megtekintjük, látjuk mikép a bal oldal mély lélekzetvételkor sem emelkedik , az oldalbordák közötti izmok kifeszittetvén, nem mozognak, ugyan csak ez az oldalzsineggel megmérve a jobbnál — egészen rendellenesen — domborúbb; ez oldalon a szózat rezgése (vibratio) oda alkalmazott kezeinkkel nem érezhető. —• 2-szor. Mig az egész jobb oldalon a kopogatási hang tiszta tellyes , a baloldalon csak a 2-dik oldalbordáig illyen, innen lefelé, elől hátul tompa üres; kopogatás alatt ujaink nagy ellenállásra találnak, — o-szor. A jobb oldalon mindenütt erősebb — helyettesitő — tüdő vagy hólyagcsás lélekzési zörejt (vesiculäres Athnien) lehetett hallani, a bal oldalon ellenben elől a 2-ik bordáig határozatlan , hátul a lapoczkák közötti téren hörgő lélekzési zörej s hö'rgszózat s hörgés sziszegés hallható, a 2-dik bordától lefelé sem hörgszózat , sem lélekzési zörej vagy hörgés nem hallatszott. — 4-szer. A szivverése s hangjai tapintás és hallgatádzásra a szegycsonttól túl a jobb oldalon éresztetvén, bizonyos a szívnek balról , egészen jobbra oldalra nyomatása. Tisztelt ügyfeleim , ha ezen körülményt t. i. a sziuiek helyéröli kinyomatását vesszük álláspontul, azonnal meg kelt ismernünk az alapkórt, mert a tüdőállomány, geny , nyirk, gümő, vagy más kórterményekkeli beszűrődése, sem a sziv helyéróli kimozdulását, seni a mellkas domborodását, s izmai kifeszitését nem okozhatván, azon három kórra lehet csak gondolnunk , mellyek a mellnyavalyák seregéből egyedül képesek e változásokat létrehozni t. i. a tüdolégdag (emphysema) légmell és a mellvizkorra; *) a két első jelenléte— megjegyez\én, mikép a légdagnál a sziv nem is jobbra, de a szivgüdör felé , be- és lenyomatik , sa mellkas ugyan domborúbb, de ki nem feszitett izmai szembetűnően működnek — részint sajátságos kórjelek — mint a légmellnél, érczpengés , kannái viszhang stb. — hiányzása, részint a kopogatási, tompa hang és lélekzési zörej csaknem egész oldaloni nem észlelheA természettani tünemények ugyanazok , akár átalános vízkóros korcsvegy, akár mellhártyalob követköztében gyűlt a vizes folyadék össze, de egyéb körülményeknél fogva jelen cselben is könnyű eltalálni , hogy itt tulajdonképpen nem mellvizkórról (hydrothorax) de mellhártyalob követköztében vizes kiizzadmányról (exudatum pleu riticum) van szó.