A. Palla szerk.: Részletek a magyarországi fertőző betegségek történetéből / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 3. (Budapest, 1965)

Iványi Béla: Adatok a Körmendi Levéltárból, a pestis XVI—XVII. századi történetéhez (1510—1692)

268. 1655. szeptember 6. Rohonc. Kivonat Ljubánovics György rohonci sáfárnak Batthyány I. Ádámhoz írt leveléből. „Czak ez dologĥ felől külletik Nagyságodat megh találnom, hogy az el mult napokban Szakács István egj kuchtát fogadot Ányos Péter uram számára, nem tudom Nagyságod akaratjáĥul a vagj maga akaratjáĥul cselleköte, a mely legint én tudássom szerint nem is látom most ezen órában je len j megh az konyha sáffár, hogy vagyon egy ĥette a vagy eöttet napi, miulta az légin ötben fekzik, a' hol a zakáczok hálnak. Tegnap az konyha sáffár mondgya. az Zakács Istuánnak és konyha mesternek, hogy megh mondotta volna, miért ĥađgÿátok iten, ki tudgya micsoda nyaualyában fekzik. Ezek csak bo londságĥnak tartották és azt mondoták, csak hidegh lölisben fekzik, de ma az légin maga je len ete, hogy mirigh vagyon raita, azért mindgyárást ki űzetem az Várbul, mássok cseleközik, akár ki is be fogalyák és ha ualami nyaulia raita essik, rñagok egj más közöt el titkolyák afféle dolgot. Semm Nagyságodnak, sem porkolábnak, sem énnekem megh nem je lentetik" és így nem tudjuk magunkat mihez tartani, hanem „Nagyságod ul tanúságot" várunk". — 269. 1655. szeptember 8. Rohonc. Ljubánovics György rohonci sáfár levele Batthyány I. Ádámhoz, melyben a pestis terjedésének megakadályozására életbe léptetett intézkedésekről, azután a városiaknak deszka anyag megadása iránti kérelmükről, a várbeli isteni szolgálatnak a pestis veszedelem miatt a városba való áttételéről ír. „A lázatos szolgálatoma t ayánlom Nagyságĥodnak, mint. kegyelmes Uramnak, Isten kiuászághi szeörint valo szok jókkal á gya megh Nagyságodat! Az Nagyságĥod parantsolattyát a lázatosan értem. Isten bizonyszághom elegé parancsolom, hogy az Hodassiak be ne járyanak az városban, de vakmerőképpen az Hegiekre kerülvén ugi loppták be magoka t, a mellÿeket megh látuán, ki űzetem és veretem eőket. 178