Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti Közlemények 202-205. (Budapest, 2008)

ADATTÁR — DOCUMENTS - DÖRNYEI Sándor: Magyary-Kossa Gyula és Pataki Jenő levelezése. II.

tért nem engedek. Nagy kár, hogy a levéltárak legtöbb helyen nincsenek rendezve s főleg, hogy nincs index. Legalább itt Tordán a megyénél a nagy köny[!j megvan, de egészen üres. Ez már magyar mulasztás. Veress Endre

112 sógorom, meg egy Pataky Károly nevü ny. csendőralezredes névrokonom váltig hívogatnak, hogy legalább egy hónapra menjek fel Bpestre, mert nagyon sok adatra tudnék ott levéltárakban akadni, de nincs hozzá az a bizonyos „petróleum". Lehet azonban, hogy a jövő tavaszon mégis hozzájutok. Ugyanis úgy olvastam az egészségügyi intézet

173 (gondolom ez a neve) évi jelentésében (Tomcsik), hogy van egy u.n. orvosház,

174 amelyben orvosok nagyon olcsón kaphatnak ellátást hosszabb (3-4 hét) időre is. Mit tudsz erről? Ilyen öreg legény is hozzájuthat? s a hozzájutáshoz mi az eljárás? Ha erről alkalom adtán tudnál valamit közölni, nagyon szívesen venném. - A lapunkba is kellene minden 2ik hónapban írnom, de nagyon kifogytam a tárgyból.

175 - Szóval pangás és tengődés minden téren. De azért csüggednünk nem szabad. Hogy minden kedvedet elvesztetted s orvostörténeti munkásságodat lezárod, nem is hiszem. Nem is szabad. Mit szóljak én akkor!? Itt!? Fifí

176 fejlődéséhez sok szerencsét! Ölel öreg barátod és tanítványod Pataki Falun vagyok s elfogyott a levélpapírom, szíves elnézésedet kérem. [A 40. levél melléklete]: Hermányi Dienes (nagyenyedi ref. pap): Nagyenyedi síró Fleraklitus s hol mosolygó, hol kacagó Demokritus. (Kézirat az E.M.E. kolozsvári kézirattárában, 1845. évi másolat.) 704. oldal 286. Gyöngyösi Pál

111 kassai ref. pap vala és itt a Mária képére holmi verseket ragaszta, mely dolog kitudatván esztendeig szoros fogságba tartaték, a hol a Magyar Biblia lévén véle s egyéb dolgot nem tehetvén, azt igen jól megtanulta ugyan; de halálra ítéltetek az néhány sovány verse miatt, melyeket láttam, de nem jutnak eszembe, mert régicske a dolog, de ez ott vala: Minap egy kö valék, Hála légyen Tamásnak Már most Istenné változék Sokan is imádnak stb. Mindazonáltal a Császár Carolus Sextus elégnek tartá,

178 hogy számkivettetnék, de minthogy ő Angliába tanult vala, és Presbyter Ecclesiae Anglicae nevet is nyert vala, az akkori Prussiai Királyné

179 (mint Angliai király attyafia) őtet Francofurtumi professorrá téteté, ő is 172 Lásd a 143. jegyzetel. 173 Az Országos Közegészségügyi Intézet nyomtatásban megjelent éves jelentéseit a főigazgató adta ki. Tomcsik József (1898-1964) 1936-tól volt az Intézet főigazgatója. 174 Az Orvosok Háza az Országos Közegészségügyi Intézet területén létesült 1930-193l-ben a tisztiorvosi és más továbbképző tanfolyamon résztvevő vidéki orvosok elhelyezésére. 175 1936-ban az Orvosi Szemle minden második számában jelent meg írása, 1937-ben már csak két számban. Lásd Pcrjámosi Sándor bibliográfiáját P.J.: Erdélyi orvoslás 48. 176 Ifj. Magyary-Kossa Gyula becenevére Pataki rosszul emlékezett, ezért írt Futyu helyett Fifit. 177 Gyöngyössi Pettyen Pál (1668-1743) kassai ref. prédikátor, majd az Odera menti Frankfurtban teológiai professzor. 178 VI. Károly német-római császár, a magyar történelemben 111. Károly király (1685-1740). 179 Zsófia Sarolta (1668-1740) I. Frigyes (1657-1713) porosz király felesége.