Magyar László szerk.: Orvostörténeti Közlemények 170-173. (Budapest, 2000)

ADATTÁR — DOCUMENTS - Magyar, László András: Állatok és betegségnevek

myrmecosis — ua. mint myrmeciasis. nyúlajak, nyúlszáj — lásd: lagostoma. Első előfordulása nyelvünkben 1808.

123 oculus leporinus — lásd: lagophthalmus. oculus pullinus — lásd: tyúkszem. onocephalaion — ónos 'szamár', 'öszvér' + kephalosz 'fej' (gör.) szamárfej. Születési rendellenesség. ophiasis — ophis 'ophis-kígyó' (gör.).

124 Foltos hajhullás, vagy — Galénos szerint — bőrhámlás. Az alopecia (lásd ott) egy fajtája. A név a kígyó pikkelyességére és szőrtelenségére utalhat (lásd: tyriasis), vagy éppen a hajhullás vagy bőrhámlás alakjára, mint Galénos mondja.

125 Hippokratés nem említi a betegséget. ophis — 'ophis-kígyó' (gör.). Bőrfolt, anyajegy a fejen, jellegzetes alakjáról és kúszó növekedéséről kapta nevét ...,,a similitudine ophis appellator" — ahogy Celsus írja.

126 oroszlánarc — lásd: facies leonina. ovinus morbus — ovis 'birka' (lat.) A szifilisz egyik elnevezése.

127 Phthiriasis — lásd: morbus pedicularis. pica — citta, pitta, pissza, pica 'szarka' (lat.). A terhes nők csillapíthatatlan éhsége. A szarka ugyanis közmondásosán falánk (ma már csupán tolvaj) madár, picacismus — lásd: pica. pók — izületi gyulladás, ált. lovaknál. Jelentése a béka, zsába, egér, gyík, rák mintájára alakulhatott ki.

128 polip — lásd: polypus. Ebben az értelemben először 1832-ben bukkan föl a magyarr ban.

129 polypus — polypös 'polip' (gör.) Nyúlványos húskinövés: alakjáról nyerte a nevét.

130 Többnyire az orrban lévő hasonló kinövéseket nevezik így. Celsus meghatározása szerint: „A polypus pedig olyan vagy fehér vagy halványpiros húsocska, amely az orrcsonthoz tapad..."

131 porcellus Cassoviensis — porcellus 'malacka' (lat.) + Cassovia (Kassa latin neve). Magyarországon egykor gyakori nehézlégzéses, aszthmás betegség, melynek során a hypochondrium bal oldala megduzzadt.

132 porcus — 'disznó' (lat.) A scrophulosis — lásd ott — latin elnevezése.

133 psyllion — psyllos 'bolha' (gör.) (A psyllion tkp. 'bolhafü'-vet jelent.) A 19. században a kanyarós kiütés neve: azért nevezték így mert a bolhacsípéshez hasonlított.

134 123 TESZ II. 1058., ETWung. II. 1049. 124 KRAUS 691., GAL XIV. 757., XIX. 431. 125 GAL. XIV. 325—326. 126 CELSUS VI. 4.2. (II. 182.) — Vö. GAL. XIV. 325—326. az ophiasisról. 127

ASTRUC II. 809—810. 128 TESZ. III. 238—239., ETWung. II. 1180. 129 ETWung. II. 1183. 130 GAL. XII. 681, PAULUS AEGINETA VI. 25. (II. 64—65.). Úgy tűnik, a hippokratikus corpusban nem szerepel a betegségnév. 131 CELSUS VI. 8.1.(11. 244.) 132 KRAUS 834. 133 KRAUS 834. 134 KRAUS 862.