Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 93-96. (Budapest, 1981)

TANULMÁNYOK AZ ÓKORI MEDICINA KÖRÉBŐL - Kádár Zoltán: Gyógyító istenségek tisztelete Pannóniában topográfiai adatok tükrében

Az Aesculapio et Hygiae dedikációt két oltáron is olvashatjuk a Római fürdő vidékének forrásaiban: a XIII. számú forrásban C. Aur. Eutychus votumát találta meg az említett kutatónő,

91 a szomszédos, XIV. számú forrás pedig — amely az előzővel hasonló méretű — M. Foviacius Verus iunior decurio, az előbbivel azonos istenpárnak ajánlott, oltárát őrizte meg.

92 Az említett istenpár tiszteletének központja Aquincum területén azonban a tábori kórház — a valetudinarium — szentélye lehetett. Nagy Lajos úgy véli, hogy ez a mai Budapest III. ker.-i Flórián téri katonai fürdőtől nem messze terült el, és szerinte valószínű, hogy azzal egy egységet képezett, mert csak így van értelme a Flórián téren talált feliratos emléknek is, amely „kelleténél nagyobb", thermas maiores fürdőtelepet említ.

93 A fürdő gyógyhatására itt nyilván különös szüksége volt a nagyszámú idegen — italicus és déli ill. keleti provinciákból származó — katonaságnak, a nagymértékű reumatik us megbetegedések gyógyítására. Megjegyzendő, hogy a Birodalom európai provinciái közül Aquincum az a város, ahol a legtöbb orvosi vonatkozású felirat került elő,

94 ezek közül ezúttal csak a gyógyító istenekre vonatkozó votumokkal foglalkozhatunk. Aesculapiusnak szentelt oltárt 142-ben 77. Martius, aki az említett területen talált emléken feltűnően hangsúlyozza, hogy ő castrensis medicus — tábori orvos.

95 Egy elveszett kövön Mar [eus?] Marcellus rvos szerepel, aki Aesculapiusnak és Hygieianak szentelt oltárt.

96 Ugyancsak a kórház területén került felszínre az az építési felirat, amelyet Aesculapio et Hygiae Aug. T. Venusius T. f. Mette Aper Praeneste opt. valetudniarii állított.

97 Ezekkel az italicus vagy legalábbis latin cognomenű férfiakkal szemben görög vagy keleti származású az az Aur. Artemidorus,'

38 aki a legio II. adiutrix piae lidelis Severinae beneficiarius legati legionis tisztségét töltötte be 228-ban, midőn az említett istenpárnak ajánlotta votumát. Ugyancsak a valetudinarium, ill. a katonai fürdő közelében találták azt az oltárt, amelyet ////. Iulianus állított Aesculapiusnak et Hygieianak.

99 91 Sz. Póczy, K.: i. m. 22.; uő. Arch. Ért. 107, 1980, 3, 5:2. kép, 18, 26. 92 Sz. Póczy, K. : i. m. 22. Fig. 8.; ua. 107, 1980, 3, 5:1. kép, 18. sk., 26. 93 Nagy, L.: i. m. 528., vö. Alföldi, A.: Arch. Ért. 1940. 205. 91 Aquincum orvosaira összefoglalólag: Korbuly, Gy. : Aquincum orvosi emlékei, Dissertationes Pannonicae ser.I. fasc. 3. Bp. 1934. passim, főként: 43. sk; Nagy, L.: i.m. passim, főként 328. A két kutató eredményeit röviden összegzi: Pitrolffy—Szabó, B.: Medizinische Monumente der römischen Periode in Pannonién, in: Acta Congressus Internationalis XXIV. Históriáé Artis Medicináé. Tom II. Bp. 1976, 1351. skk.; Az „egészségügyiek" aquincumi collegiumáról: Nagy, T.: i. m. 399, 443: 145. 9:> Korbuly, Gy.

: i. m. 8 sk., 2. ábra (korábbi irodalommal); Brelich, A.: i. m. 109. sk; Nagy, L.: i. m. 362, Nagy, T.: i. m. 399, LV. t. 1.; Mócsy, A.: Die Bevölkerung, 250:No. 185/21. 96

C7L III 3413; Korbuly, Gy.: i. m. 11.; Brelich, A.: i. m. 109. 97 Korbuly, Gy.: i. m. 16. (korábbi irodalommal) 16:6. ábra; Brelich, A.: i. m. 110; Nagy, L.: i. m. 348 ; Nagy, T.: i.m. 443:143. j.; Mócsy, A.: Die Bevölkerung 251 : No. 185/40. Itt említjük meg azt a a másodlagos lelőhelyen előkerült aquincumi feliratot, amelyet talán a kórház geniusának állítottak, azonban a felirat kiegészítése problematikus;, CIL III 10403, vö. Korbuly, Gy.: i.m. 16; Haberling, W.: Die Militärlazarette im alten Rom. Berlin 1909. 8. szerint a feliratot állító Aurelius... a kórház egy hálás betege lehetett, aki a jó ápolásért templomot állíttatott: tempf/umj a solo sumfptibus suis] cum cubicuflo et portiéul fecit S8

C/L III 3412; Brelich, A.: i. m. 110. Korbuly, Gy.: i. m. 35. 89 Korbuly, Gy.: i.m. 35; Brelich, A.: i.m. 110.