Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 82. (Budapest, 1977)

SZEMLE KÖNYVEKRŐL - Sena, J. F.: A Bibliography of Melancholy, 1660—1800 (B. Szalkay Judit) - Shebaby, N.: The propositional logic of Avicenna. A translation from al-Shifa: al-Qiyas with introduction, commentary and glossary (Némethy Ferenc)

Sena, John F. (compl.) : A Bibliography of Melancholy 1660—1800. Nether Press Bibliographies. Miscellaneous Series CIL London, 1970. 70 pp. A Nether Press bibliográfiai kiadványainak újabb kötete a „vegyes" elnevezésű sorozatban megjelent, 1660—1800 közötti időt felölelő munka, mely a melancholia témaköréből Angliában kiadott müveket regisztrálja. Az összeállító már az előszóban elveti a teljesség lehetőségét az irodalom amorf volta miatt, azonban az adott korban született minden lényeges, alapvető mű megtalálható az alábbi témakörök szerint rendszerezett munkában: Orvosi munkák Költészet Prózai munkák Tudományos dolgozatok (1800—1968) A bibliográfia elsődleges rendezési elve a szerzői betűrend s a tájékozódást és viszszakeresést megkönnyítő tételszám, mely folyamatosan fut a négy csoportra tagolt feldolgozáson végig. Anonim, vegyes tartalmú munkák, illetve magazinok besorolása a cím szerint történt. Közli mindenütt a megjelenés helyét és évét. (Kivétel a költészet című rész, ahol ez nem mindig szerepel.) Minden szerző nevénél ismételten leírja a többszerzős munkákat, s tételszámokra visszautalva teszi a tájékozódást kompletté. Prózai művek esetében az első helyen a szerző saját munkái szerepelnek, ezt követi a róla írt irodalom felsorolása. Tudományos cikkeknél a megjelenési hely és év mellett a periodika címe, kötetszáma, lapszáma is megtalálható. Tételszámra utaló szerzői és címmutató, valamint rövidítésjegyzék egészíti ki a kötetet. B. Szalkay Judit Shebaby, Nabil: The propositioned logic of Avicenna. A translation from al-Shifa: al-Qiyas with introduction, commentary and glossary. Dordrecht (Holland) — Boston (USA), D. Reidel Publishing Co., 1973. 296 pp. Avicenna (Abu Ali ibn Sina, 980—1037) neve közismert az orvostörténelemben, de kevesen tudnak róla mint filozófusról. Ezt a hiányt kívánja pótolni a filozófiatörténeti szövegek és tanulmányok kiadását célzó Synthese Historical Library sorozat jelen kötete, amely Avicenna al-Shifa c. logikai művének V—IX. könyvét tartalmazza angol fordításban N. Shebaby gondos bevezetésével, kommentárjaival, arab glosszáriummal és bibliográfiával kiegészítve. Az al-Shifa-nak ez a része eddig még nem jelent meg európai nyelven, így a modern tudománytörténeti munkák is figyelmen kívül hagyták. Avicenna 1014—1020 között írta e munkáját, amelyet a középkorban Sufficientia néven tartottak számon. A most kiadott részek az ún. feltételes szillogizmusok fajtáit és helytállóságát tárgyalják. (Pl. Ha a Nap a Föld fölött van, nappal van. Ha nappal van, akkor világos van. Tehát: ha a Nap a Föld fölött van, akkor világos van.) Avicenna — más arab filozófiai művek szerzőihez hasonlóan — sokat merített a görög auktorokból, de (és ebben már eltér a többiektől) nemcsak idézi és magyarázza,